WOULD THEREFORE in Chinese translation

• 因此将
• 因此会

Examples of using Would therefore in English and their translations into Chinese

The Chairman said that the Committee would therefore defer its decision on the subject.
主席说,委员会将因此推迟对这个问题作出决定。

Asked if Facebook would therefore embrace regulation, the CEO told:” If it's the right regulation, then yes.”.
当被问及Facebook是否会因此接受监管时，CEO说：“如果这是正确的规定，那么是的。

Our hypothesis was that they would therefore, be more tired at night and would sleep longer as a result.
我的假设是，他们会因此在夜间更累，结果睡得更长。

The net reduction for non-staff costs for the Office of Internal Oversight Services would therefore be $360,000.
内部监督事务厅非工作人员费用将因此净减360000美元。

It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time.
并说明，将因此拟定临时议程，在适当时候提交给一次执行会议批准。

South Korea would therefore also be contributing to Japan's defense, making Japan-ROK defense cooperation more reciprocal in the eyes of Japanese experts.
韩国也将因此助力日本的防御，从而使日韩防御合作能够在日本专家眼里呈现出更加对等互惠的局面。

In the view of the International Alliance of Women" adjusting the relation of the sexes" in the context of care and social provisioning would therefore mean to.
国际妇女联盟认为，在护理和提供社会服务方面"调整两性关系"也会因此意味着：.

Furthermore, an approach of this kind might not enjoy the necessary support, and its utility would therefore be limited.
此外，此种方法可能不会享有必要的支持，其效用也会因此受到限制。

His delegation would therefore submit a draft resolution on human rights and terrorism for consideration at the current session of the General Assembly.
他的代表团因此将提交有关人权和恐怖主义的决议草案，供大会本届会议审议。

The International Criminal Tribunal would therefore have two permanent judges from the Russian Federation serving at the same time.
国际刑事法庭因此将会有两位来自俄罗斯联邦的常任法官同时任职。

The scale of assessments for the period 2007-2009 would therefore be prepared using data for 2004.
年期间的分摊比额表因此将采用截至2004年期间的数据编制。

The Tribunal would therefore have two permanent judges from the Russian Federation serving at the same time.
法庭因此将会有两位来自俄罗斯联邦的常设法官同时任职。

Partnership areas would therefore have to deliver their contributions for the study to the secretariat by about April 2010.
各伙伴关系领域将因而必须在2010年4月左右向秘书处提供研究所需的资料。

The article would therefore have to include the additional phrase“… where the claimant is physically incapable of lodging a complaint”.
该条因此将增加这样的子句：".投诉人实际上不能提出申诉"。

I would therefore encourage all Member States to remain actively engaged and committed to addressing this issue.
我因此要鼓励各会员国积极参与并致力于解决这个问题。

This delegation would therefore take a keen interest in the Committee' s discussions on agricultural development and food security.
该代表团因而将对委员会有关农业发展和粮食安全的讨论怀有浓厚兴趣。

The growth in costs is so much faster than the average income… which would therefore translate to a higher poverty level.”.
成本增长速度比平均收入快得多……因此将转化为更高的贫困水平。

The CHAIRPERSON announced that discussion of item 11 of the agenda would therefore resume at the following meeting.
主席宣布，关于议程项目11的讨论据此将在下次会议上重新进行。

In view of the need to maintain an atmosphere in which cooperation in the field of human rights could be intensified, the member States of OIC would therefore vote against the draft resolution.
鉴于有必要维持有利于加强人权领域合作的氛围，伊斯兰会议组织的会员国因此将投票反对该项决议草案。

It has(…) been submitted that a reply from the Court in this case might adversely affect disarmament negotiations and would therefore, be contrary to the interest of the United Nations.
有人认为，法院如对此案作出答复，可能对裁军谈判产生不利影响，因此会违背联合国的利益。