Examples of using Would therefore in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distance from Earth: The outer planets are much farther from Earth than the inner planets, and would therefore be harder and more time-consuming to reach.
Khoảng cách từ Trái đất: Các hành tinh bên ngoài cách Trái đất xa hơn nhiều so với các hành tinh bên trong, và do đó sẽ khó khăn hơn và tốn nhiều thời gian hơn để tiếp cận.Reunification would therefore happen organically-not through military action or complicated political negotiations but, rather, when the North Korean regime collapsed and the South simply filled the political vacuum.
Việc thống nhất đất nước, do đó, sẽ xảy ra một cách hữu cơ- không phải thông qua hành động quân sự hay các cuộc đàm phán chính trị phức tạp mà đúng hơn, chế độ Bắc Triều Tiên sụp đổ và miền Nam chỉ đơn giản là lấp đầy vào khoảng trống chính trị.China would therefore"peacefully explore
It would therefore be beneficial not only to the smaller countries in the disputes, but also to third parties with
It would therefore be a bad signal should our relations be substantially upgraded,
Do đó, đó sẽ là một tín hiệu xấu nếu mối quan hệOn April 8 they declared that Finch had held a press conference in which he said that he had lost the accuracy needed to throw his fastball and would therefore not be pursuing a career with the Mets.
Vào ngày 8.4, Sport Illustrated cho biết Finch đã tổ chức một cuộc họp báo để thông báo rằng anh đã đánh mất sự chính xác cần thiết khi ném bóng và vì thế sẽ không theo đuổi sự nghiệp tại Mets.Midway was not important in the larger scheme of Japan's intentions, but the Japanese felt the Americans would consider Midway a vital outpost and would therefore be compelled to defend it vigorously.
Bản thân Midway không có tầm chiến lược đặc biệt quan trọng trong kế hoạch lớn hơn của Nhật Bản, tuy nhiên, người Nhật cảm thấy rằng người Mỹ to conform at all; it would not be new, and would therefore not be a work of art.
nó The tendency to develop a noticeable amount of water retention with this drug would therefore be slightly higher than that with Deca-DurabolinO(with an estimated 20В°/a conversion), but much less than what would be expected with a stronger agent such as Testosterone.
Xu hướng phát triển một lượng nước đáng chú ý với thuốc này do đó sẽ cao hơn một chút so với Deca- Durabolin( với ước tính 20 °/ một chuyển đổi), nhưng ít hơn nhiều so với những gì được mong đợi với một tác nhân mạnh hơn như Testosterone.The tendency to develop a noticeable amount of water retention with this drug would therefore be slightly higher than that with Deca-Durabolin(with an estimated 20% conversion), but much less than what would be expected with a stronger agent such as Testosterone.
Xu hướng phát triển một lượng nước đáng chú ý với thuốc này do đó sẽ cao hơn một chút so với Deca- Durabolin( với ước tính 20 °/ một chuyển đổi), nhưng ít hơn nhiều so với những gì được mong đợi với một tác nhân mạnh hơn như Testosterone.The Apartheid government had vested interests in the tobacco industry, and would therefore be reluctant to introduce restrictions, so she enlisted the help of the civil society Tobacco Action Group,
Chính phủ Apartheid đã trao quyền lợi cho ngành công nghiệp thuốc lá, và do đó sẽ miễn cưỡng đưa ra các hạn chế,law has been that meat and products from clones and their offspring are considered novel foods and would therefore need to be authorised before being placed on the market.
con cái của chúng được coi là thực phẩm mới, do đó sẽ cần phải được kiểm tra khi được bán trên thị trường”.law has been that meat and products from clones and their offspring are considered novel foods and would therefore need to be authorised before being placed on the market.
con cái của chúng được coi là thực phẩm mới, do đó sẽ cần phải được kiểm tra khi được bán trên thị trường”.In turning to the awkward issue of"sovereignty disputes"- the PRC's clashes with neighbors emboldened by the pivot- Campbell opined hopefully that China's leaders recognized the overriding importance of maintaining good relations with the United States and would therefore look beyond the current unpleasantnesses.
Về các vấn đề khó xử trong“ tranh chấp chủ quyền”- xung đột giữa Trung Quốc với các nước láng giềng đã bị kích động bởi sự hiện diện của Mỹ- Campbell hy vọng rằng các nhà lãnh đạo của Trung Quốc nhận ra tầm quan trọng của việc duy trì mối quan hệ tốt với Mỹ và do đó sẽ có cái nhìn vượt ra ngoài sự khó chịu hiện tại.the Takatsukasa family had been part of the ancient court nobility(kuge), with the peerage title of duke in the pre-war kazoku peerage(and would therefore have been considered a traditional family for an Imperial marriage).
với tước hiệu là công tước ngang hàng tầng lớp Hoa tộc trước chiến tranh( và do đó sẽ được coi là một gia đình kết hôn truyền thống cho các thành viên Hoàng gia).Without the eyeball, the optic nerve, and the visual cortex, a randomly mutated incomplete eye would actually be counterproductive to the survival of a species and would therefore be eliminated through the process of natural selection.
Nếu không có con ngươi, thần kinh thị giác, và vỏ não thị giác, một đột biến ngẫu nhiên không đầy đủ mắt thực sự this would be equivalent to £5 for every £4 staked, and the odds would therefore be expressed as 5/4.
và tỷ lệ cược do đó sẽ được thể hiện dưới dạng 5/ 4.On 7 September 2014, the Union Election Commission cancelled the by-election because the period for campaigning would take place too close to that of the general elections in 2015 and because the results would therefore not have had any political significance.
Ngày 7 tháng 9 năm 2014, Ủy ban Bầu cử Liên minh hủy bỏ các cuộc bầu cử vì thời gian cho chiến dịch tranh cử If, on the other hand, the state were to direct the individual's actions so as the achieve particular ends, its actions would have to be decided on the basis of the full circumstances of the moment and would therefore be unpredictable.
Nếu, mặt khác, nhà nước muốn chỉ đạo những hành động của cá nhân để đạt được những mục đích riêng biệt, những hành động của nó If the state were to direct the individual's actions so as to achieve particular ends, its actions would have to be decided on the basis of the full circumstances of the moment and would therefore be unpredictable.
Nếu, mặt khác, nhà nước muốn chỉ đạo những hành động của cá nhân để đạt được những mục đích riêng biệt, những hành động của nó 
