Examples of using A binding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a binding like you have got people will want to know what's in the book.
Sa uvezom kakav vi imate ljudi će željeti saznati što je u knjizi.Your government and mine a binding deal to end the war in your country.
Emphasises that a binding international agreement on climate change,
Each member state will have to comply with a binding annual emission reduction target for the period 2021-2030.
Svaka država članica morat će se pridržavati obvezujućeg godišnjeg cilja smanjenja emisija za razdoblje od 2021. do 2030.Nondisclosure agreement as part of a settlement with Spark4U. Your Honor, Bridget Means signed a binding.
Časni sude, Bridget Means potpisali su obvezujuće sporazum o neobjavljenosti kao dio nagodbe s Spark4U.Why? Well, uh, with a binding like you have got… people are gonna wanna know what's in the book?
Sa uvezom kakav vi imate… ljudi će željeti saznati što je u knjizi.- Zašto?Are trying to secure peace with the Taliban, Your government and mine a binding deal to end the war in your country.
Obavezujući dogovor za okončanje rata u tvojoj zemlji. Tvoja i moja vlada pokušavaju da postignu mir sa talibanima.The Regulation introduces a binding overall time limit of 3.5 years for permit granting,
Uredbom se uvodi obvezujući ukupni rok od 3, 5 godine za izdavanje dozvole, što bi trebaloPending the introduction of the net stable funding ratio(NSFR) as a binding minimum standard, institutions should observe a general funding obligation.
Do uvođenja omjera neto stabilnih izvora financiranja(NSFR) kao obvezujućeg minimalnog standarda institucije trebaju poštovati opću obvezu financiranja.This Directive should also cover cases where the national legislation includes the concept of a consumer making a binding contractual statement.
Ova Direktiva treba obuhvatiti i sluajeve u kojima u nacionalnom zakonodavstvu postoji koncept potrošaa koji daje obvezujuću ugovornu izjavu.The refusal to publish a binding and final judgment denies the latter's automatic legal
Odbijanjem objavljivanja obvezujuće i konačne odluke osporava se njezin automatski pravniA"regulation" is a binding legislative act. It must be applied in its entirety across the EU.
Uredbe Uredba je obvezujući zakonodavni akt koji se mora u cijelosti primjenjivati u čitavoj Europskoj uniji.Sending an informative offer, a binding offer/confirmation of the boking,
In other cases, the consumer should at least be offered a copy of the draft credit agreement at the time a binding offer is made.
U drugim bi slučajevima potrošaču trebalo ponuditi primjerak nacrta ugovora o kreditu u trenutku davanja obvezujuće ponude.services on our website does not constitute a binding sales offer.
usluga na našoj mrežnoj stranici predstavlja obvezujuću prodajnu ponudu.you are governed by your student handbook, a binding legal contract.
morate poštivati studentski pravilnik, obvezujući pravni ugovor.the Tax Authority issues a binding opinion.
Porezna uprava izdaje obvezujuće mišljenje.The proposals on bank capital requirements include a binding leverage ratio to prevent banks from excessively increasing leverage, and a binding net stable funding ratio.
Prijedlozi o kapitalnim zahtjevima za banke uključuju obvezujući omjer financijske poluge, kako bi se spriječilo da banke pretjerano povećaju financijsku polugu, te obvezujući omjer neto stabilnih izvora financiranja.A binding contract is initiated between You
Obvezujući ugovor pokrenut je između VasThe investment firm shall ensure that there is a binding written agreement between the firm
Investicijsko društvo osigurava da između investicijskog društva i osobe postoji obvezujući pisani ugovor o temeljnim pravima
