A SPECK in Croatian translation

• trun
• zrnce
• mrlju
• mrlja
• zrncu
• česticu
• mrljica
• mrlje
• zrnca
• ni
• točkica

Examples of using A speck in English and their translations into Croatian

Millions of galaxies of hundreds of millions of stars and a speck on one in a blink.
Milijuni galaksija, stotine milijuna zvijezda i točkica na jednoj u treptaju.

A demon, a speck of infernal bile? Then why would he send you?
Zašto bi onda poslao tebe, demona, mrlju paklenske žuči?

the city seemed a speck of light…- I got it.
grad se èinio kao trun svjetlosti.

Not a speck on them.
Ni mrlje na njima.

I don't think you left a speck of paint!
Mislim da nisi ostavio mrlju boje!

the city seemed a speck of light.
grad se èinio kao trun svjetlosti.

Shiny, like a speck of diamond.
Sjajno, poput mrlje od dijamanta.

my life is worth less than a speck of dirt.
moj život vrijedi manje od zrnca prašine.

A speck in time in which you exist.
Čestica u vremenu u kojem postojiš.

Don't want a smudge on it, not a speck, nothing.
Ne želim nikakvu mrlju na njemu, niti mrljicu, ništa.

I shall brush you off like a speck of dirt from my cuff.
Ja ću te isprati poput čestice prljavštine iz moje manžete.

I can't find a speck of dirt on him.
Ne mogu pronaći ni mrljicu prljavštine o njemu.

Even a speck of dust, contains billions of particles.
Čak i zrno prašine- sazdano je od milijardu čestica.

Not a speck of food in all of Dawson… that's edible.
U Dawsonu nema ni mrvice hrane, bar ne jestive.

Not a speck to be found in Albuquerque.
Ni djelic se ne može naci u Albuquerqueu.

Not a speck on them. Look at my shoes?
Pogledajte, nemam ni mrlje na cipelama. Blatno?

Is isolated on a speck of land no bigger than New York's Central Park.
Na parčetu zemlje koje nije veće od Central parka u Njujorku.

I am a speck in the universe.
Ja sam mrvica u svemiru.

That's what irritates him It's like a speck in his eye.
To je ono što ga iritira. To mu je kao trn u oku.

She's less than a speck of dirt.
Manja je od mrvice prašine.