A VULNERABILITY in Croatian translation

• ranjivost
• slabu točku
• osjetljivosti
• ranjivosti
• slabost

Examples of using A vulnerability in English and their translations into Croatian

The version of the imap suite in Debian GNU/Linux 2.1 has a vulnerability in its POP-2 daemon, which can be found in the ipopd package.
Verzija imap paketa iz Debian GNU/Linuxa 2.1 ima ranjivost u svojem POP-2 demonu, koji se nalazi u paketu ipopd.

In other words, the mothers with post-traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero.
Drugim riječima, majke s posttraumatskim stresnim poremećajem su prenijele ranjivost na svoju djecu dok su još bila u maternici.

After you install this security update, Web applications that are reliant on scripts in their pages may crash because of a vulnerability in JScript.
Nakon instalacije tog sigurnosnog ažuriranja web-aplikacije koje ovise o skriptama na svojim stranicama mogu se srušiti zbog slabih točki u skripti JScript.

This is a vulnerability assessment and management tool, available as on-premise
Riječ je o alatu za procjenu i upravljanje ranjivostima, dostupnom kao on-premise

Let's face it if there's a vulnerability in a current Windows component it likely affects all previous OS versions(if the compenent was around)
Budimo iskreni, ako postoji ranjivost u trenutnoj Windows komponente vjerojatno utječe na sve prethodne verzije OS(ako compenent je oko)

is required Mac user password. Through a vulnerability a MacOS High Sierra,
je potrebno Korisnička lozinka za Mac, Kroz ranjivost a MacOS Visoka Sierra,

The proposal, and in particular the establishment of a vulnerability assessment, complements the Schengen evaluation mechanism established by Regulation(EU)
Prijedlogom, a posebno uspostavljanjem procjene osjetljivosti, dopunjuje se mehanizam za evaluaciju schengenske pravne stečevine uspostavljen Uredbom(EU)

This is referred to a cyber-attack that uses a vulnerability of the operating system
Odnose se na cyber napade koji iskorištavaju ranjivost operativnog sustava

It looks as though intelliadmin has come across a vulnerability in Real VNC 4(the slashdot post I saw suggested“any machine running VNC 4.1″)
Izgleda kao da IntelliAdmin je došao preko ranjivosti u Real VNC 4(slashdot poslije vidio sam predložio“bilo koji stroj trčanje VNC 4.1″)

an adversary finds a vulnerability on an open port,
protivnik pronalazi ranjivost na otvorenom utoru,

SpyHunter for Mac also includes a vulnerability scanner that checks programs on your Mac for reported vulnerabilities that could potentially be exploited by cybercriminals to gain unauthorized access to your computer
SpyHunter za Mac uključuje i skener ranjivosti koji programe na vašem Mac provjerava na prijavljene ranjivosti koje bi cyber-kriminalci potencijalno mogli iskoristiti za dobivanje neovlaštenog pristupa vašem računalu

As soon as the Capesand Exploit Kit detects a vulnerability it can exploit,
Čim Capesand Exploit Kit otkrije ranjivost koju može iskoristiti,

in an automated way exploiting a vulnerability to install a trojan or bot.
na automatizirani način iskorištavaju ranjivosti za instalaciju trojanskih ili bot.

Spectre Description Spectre is a vulnerability that causes harm to modern microprocessors,
Spektar Spektar Opis Spectre je ranjivost koja nanosi štetu modernim mikroprocesorima,

he discovered a vulnerability on all U.S. government networks,
otkrio je ranjivost na svim mrežama vlade SAD-a, i ušao je unutra

the"darkweb" is a vulnerability that needs to be addressed urgently.
što je problem koji najhitnije treba riješiti.

is required Mac user password. Through a vulnerability a MacOS High Sierra,
je potrebno Korisnička lozinka za Mac, Kroz ranjivost a MacOS Visoka Sierra,

Coast Guard Agency should carry out a vulnerability assessment to assess the capacity of the Member States to face challenges at their external borders,
obalnu stražu trebala bi provesti procjenu osjetljivosti kako bi procijenila kapacitet država članica za suočavanje s izazovima na vanjskim granicama,

MacOS have a vulnerability that could leave devices using the chips vulnerable to malware attacks.
MacOS imaju ranjivost koja može napustiti uređaje pomoću čipova osjetljivih na napade zlonamjernog softvera.

While the latter usually stems from a vulnerability in the first layer of control,
Dok potonje obično potječe iz ranjivosti prvog sloja provjera,