A VULNERABILITY in Vietnamese translation

• lỗ hổng
• chỗ bị tổn thương
• dễ bị tổn thương
• lỗ hổng bảo mật

Examples of using A vulnerability in English and their translations into Vietnamese

A vulnerability that has existed in Android for the past four years can allow hackers to modify any legitimate and digitally signed application in order to transform it into a Trojan program that can be used to steal data or take control of the OS.
Lỗ hổng đã hiện diện trên hệ điều hành Android trong suốt bốn năm qua cho phép tin tặc có thể sửa đổi bất kỳ ứng dụng hợp pháp nào và trở thành một chương trình gián điệp( trojan) để ăn cắp dữ liệu hay kiểm soát hệ điều hành.

Provide a vulnerability detection tool for use by any Wi-Fi Alliance member(this tool is based on my own detection tool that determines if a device is vulnerable to some of the discovered key reinstallation attacks).
Cung cấp công cụ phát hiện lỗ hổng cho bất kỳ thành viên Wi- Fi Alliance sử dụng( công cụ này dựa trên công cụ phát hiện của riêng tôi để xác định xem một thiết bị có bị tổn thương đến một số cuộc tấn công cài đặt lại chính đã được phát hiện).

plan are exciting too, including a vulnerability scanner(checking for risky
bao gồm quét lỗ hổng( kiểm tra những tập tin

An attack involving a vulnerability in Microsoft Office's Dynamic Data Exchange(DDE) protocol made WatchGuard's top ten malware list for the first time,
Cuộc tấn công liên quan đến lỗ hổng trong giao thức Trao đổi dữ liệu động( DDE)

It is important to note that Amazon Web Services was not compromised in any way since the alleged hacker gained access to the cloud server due to Capital One's misconfiguration and not through a vulnerability in Amazon's infrastructure.
Điều quan trọng cần lưu ý là Dịch vụ web của Amazon không bị xâm phạm theo bất kỳ cách nào kể từ khi tin tặc bị cáo buộc truy cập vào máy chủ đám mây do cấu hình sai của Capital One và không thông qua lỗ hổng trong cơ sở hạ tầng của Amazon.

or the ability to insert new code to plug a vulnerability while the database is running.
tự vá lỗi hoặc khả năng chèn mã mới để cắm lỗ hổng trong khi cơ sở dữ liệu đang chạy.

Last month, Bulgarian authorities arrested and temporarily held a Bulgarian IT expert for releasing public details about how to exploit a vulnerability in a state-managed kindergarten web portal to harvest the GRAO details of all Bulgarians.
Tháng trước, chính quyền Bulgary đã bắt giữ và tạm thời giữ một chuyên gia CNTT người Bulgary vì tiết lộ chi tiết công khai về cách khai thác lỗ hổng trong cổng thông tin web mẫu giáo do nhà nước quản lý để thu thập thông tin chi tiết GRAO của tất cả người dân Bulgary.

It is important to note that Amazon Web Services was not compromised in any way since the alleged hacker gained access to the cloud server due to Capital One's misconfiguration and not through a vulnerability in Amazon's infrastructure.
Điều quan trọng cần lưu ý là Amazon Web Services không hề bị xâm nhập vì hacker vốn dĩ giành quyền truy cập vào máy chủ đám mây do cấu hình sai của Capital One chứ không phải thông qua lỗ hổng trong cơ sở hạ tầng của Amazon.

Vendors tend to fix things only after a breach, or after a security researcher exposes a vulnerability.
khi vi phạm hoặc sau khi một nhà nghiên cứu bảo mật lộ lỗ hổng.

The bottom-up approach, on the other hand, takes on a vulnerability perspective where adaptation strategies are considered more as a process involving the socio-economic
Phương pháp tiếp cận“ từ dưới lên” mang đến một viễn cảnh về tổn thương, nơi chiến lược thích ứng được coi

While it doesn't capture the passwords, it can exploit a vulnerability that allows you to open the site using another person's current session, giving you full access to their account in the process.
Trong khi nó không nắm bắt được mật khẩu cho các trang web, nó có thể khai thác những lỗ hổng cho phép họ mở trang web bằng cách sử dụng phiên hiện tại của bạn, đem lại cho họ quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản của bạn trong quá trình này.

bluffing about these weapons, as some experts suggested, he cleverly focused on a vulnerability of American-designed defenses: They are based
ông đã khéo léo tập trung vào một lỗ hổng trong hệ thống phòng thủ Mỹ:

On Friday, while still insisting on calling this data breach a“security incident,” the company's VP of Product Management Guy Rosen explained that“the attackers exploited a vulnerability in Facebook's code that existed between July 2017 and September 2018,” that allowed them to steal Facebook access tokens,
Ngày 12/ 10, trong khi vẫn khăng khăng đòi gọi sự kiện vi phạm dữ liệu này vi phạm“ sự cố bảo mật”, Phó Giám đốc Quản lý Sản phẩm Guy Rosen của công ty giải thích rằng“ kẻ tấn công đã khai thác lỗ hổng trong mã Facebook tồn tại từ tháng 7 năm 2017 đến tháng 9 năm 2018”

Step 7 The customer gets a Vulnerabilities Certificate, attesting that his or her software was examined
Bước 7 Khách hàng nhận được Chứng nhận lỗ hổng, chứng thực

Step 7 The customer gets a Vulnerabilities Certificate, attesting that his or her software was examined
Bước 7 Khách hàng nhận được Chứng nhận lỗ hổng, chứng thực

Premium Protection also includes a vulnerability scanner.
Premium Protection cũng bao gồm trình quét lỗ hổng.

But it's not a vulnerability.
Nhưng đó không phải yếu điểm.

This update resolves a vulnerability in the Microsoft.
Bản cập nhật này khắc phục các lỗ hổng trong Microsoft.

But here's a vulnerability in the firewall.
Nhưng có một lổ hổng trong bức tường lửa.

CVE-2014-4148 exploits a vulnerability in TrueType Font(TTF) processing.
CVE- 2014- 4148 khai thác lỗ hổng trong mục TrueType Font( TTF).