A VULNERABILITY in Hungarian translation

• egy biztonsági rés
• sebezhetőséget
• sérülékenységet
• egy gyenge pontot
• kiszolgáltatottság
• sebezhető
• sebezhetőség
• egy biztonsági rést
• sebezhetőségre

Examples of using A vulnerability in English and their translations into Hungarian

Determined she was a vulnerability, ran the abduction.
Kifejezetten a lánya volt a sebezhető pontja megcsinálták az emberrablást.

First and foremost, a vulnerability assessment needs to be conducted.
Először is érzékenységi vizsgálatra van szükség.

A vulnerability is a weakness in an IT system that can be exploited by an attacker.
A sebezhetőség a rendszer egy olyan gyengesége, melyet egy támadó potenciálisan kihasználhat.

A vulnerability to suicide.
Öngyilkosságra való veszélyeztetettség.

so he can find a vulnerability.
így találhat egy sebezhetőséget.

But I will not tolerate you becoming a vulnerability.
De azt már nem, hogy a gyengesége legyél.

being able to find a vulnerability and latch onto that.
képes megtalálni és kihasználni egy sebezhetőséget.

Adobe patched a vulnerability in Flash that was being exploited- CSO ComputerWorld.
Az Adobe Flash, hogy kihasználásáról biztonsági rést folt- KSH-ComputerWorld.

JON If you don't see a vulnerability in somebody.
Ha valakiben nem látod a sebezhetőséget.

If you don't see a vulnerability in somebody.
Ha valakiben nem látod a sebezhetőséget.

Year-old discovered a vulnerability in Instagram.
Éves hacker fedezte fel az Instagram biztonsági rését.

anti-malware, a vulnerability scanner and personal firewall.
anti-malware, a sérülékenység elemző és személyes tűzfal.

In case you find a vulnerability in Tutanota, please report it directly to us so we can fix it.
Amennyiben sebezhetőséget talál a Tutanotában, kérjük haladéktalanul jelentese nekünk, hogy azonnal kijavíthassuk.

Such a vulnerability could be a program that you haven't updated for a long time
Egy ilyen biztonsági rés, lehet, hogy a program nem frissül sokáig,

High debt levels constitute a vulnerability, and particularly so in countries that suffer from low potential output growth
A magas adósságszintek sebezhetőséget jelentenek, különösen azokban az országokban, amelyek alacsony potenciális kibocsátásnövekedéstől szenvednek, és fokozódó demográfiai kihívásokkal

In aid of this, a vulnerability discovered in such a product will be reported to its vendor,
Ennek érdekében az ilyen termékekben felfedezett sérülékenységet jelentik a kereskedők felé, minden olyan technikai információval együtt,

Within a few months, the school's computer manager realized I had found a vulnerability in the operating system and gained full administrative privileges on their IBM minicomputer.
Néhány hónap alatt az iskola vezetője rájött, hogy sebezhetőséget találva az operációs rendszerben teljes rendszergazdai jogosultságot szereztem az IBM miniszámítógépe felett.

It is crucial that you frequently update your programs because if a vulnerability is serious, it can be
Kulcsfontosságú, hogy rendszeresen frissítse a programot, mert ha egy biztonsági rés, komoly,

But we need to find a vulnerability in the firewall and see how we can geolocate Tessa's phone.
De találnunk kell egy gyenge pontot a tűzfalon, és meglátjuk, be tudjuk-e mérni Tessa telefonját.

the N.S.A. intentionally introduced a vulnerability into an encryption standard adopted by both the National Institute of Standards
Times szerint 2006-ban az NSA sérülékenységet rakott az egyik titkosítási szabványba, amit elfogadott az illetékes amerikai