ADDITIONAL STUDIES in Croatian translation

• dodatna ispitivanja
• dodatne studije
• dodatnim ispitivanjima
• dodatnih ispitivanja
• dodatnih studija

Examples of using Additional studies in English and their translations into Croatian

Replagal has also been evaluated in additional studies involving 38 children aged 7 years or above.
Replagal je također ocijenjen u daljnjim ispitivanjima koja su obuhvatila 38 djece u dobi od 7 godina ili starijih.

laboratory tests and, if necessary, additional studies.
laboratorijski testovi i po potrebi dodatna ispitivanja.

Additional studies and analysis of data from the published literature showed that Inductos was more effective than bone graft at inducing fusion of the lower back vertebrae,
Dodatna ispitivanja i analiza podataka iz objavljene literature pokazala su da je Inductos djelotvorniji od koštanog prestaka u poticanju fuzije lumbalne kralježnice,

Where at the end of the additional period, the applicant has not submitted the additional studies or information, the rapporteur Member State shall inform the applicant,
Ako po isteku dodatnog razdoblja podnositelj zahtjeva nije dostavio dodatne studije ili informacije, država članica izvjestiteljica o tome obavještava podnositelja zahtjeva,

Additional studies of the combination with peginterferon alfa
Dodatna ispitivanja kombinacije s peginterferonom alfa

Four additional studies were carried out in over 3,000 infants,
Provedena su i četiri dodatna ispitivanja na više od 3 000 dojenčadi,

(20b) The Commission should consider additional studies that analyse the potential impact of the CCCTB on the corporate tax revenues of individual Member States,
(20b) Komisija bi trebala razmotriti dodatne studije kojima se analizira mogući utjecaj CCCTB-a na prihode koje pojedine države članice ostvaraju od poreza na dobit

In the additional studies, adding Ristaben to glimepiride(with
U dodatnim ispitivanjima, dodavanje lijeka Ristaben glimepiridu(s

No additional studies were needed as Zoledronic acid Teva Pharma is a generic medicine that is given by infusion
Nisu bila potrebna dodatna ispitivanja jer je Zoledronatna kiselina Teva Pharma generički lijek koji se daje infuzijom

after which the doctor prescribes additional studies(amniocentesis and chorionic villus sampling)
nakon čega će liječnik propisati dodatne studije(amniocenteza i uzorkovanje korionskih vila)

application for Rasilez HCT, as well as information from additional studies.
promet lijeka Rasilez HCT, kao i informacije iz dodatnih ispitivanja.

No additional studies were needed as Ibandronic acid Accord is a generic medicine that is given by infusion
Nisu bila potrebna dodatna ispitivanja jer je Ibandronic acid Accord generički lijek koji se daje infuzijom

Sensitivity and specificity to detect the cortical neuritic plaque density of Amyvid was further investigated in two additional studies, in which different sets of readers interpreted images from some subjects followed to autopsy in the pivotal study..
Osjetljivost i specifičnost lijeka Amyvid u otkrivanju gustoće kortikalnih neuritičkih plakova još je ispitana u dva dodatna ispitivanja u kojima su različite skupine procjenitelja interpretirale snimke nekih od ispitanika koji su u pivotalnom ispitivanju bili praćeni do obdukcije.

approved under exceptional circumstances, the company that markets Raxone will conduct additional studies on the long-term effects
tvrtka koja lijek Raxone stavlja u promet mora provesti dodatna ispitivanja o dugoročnom djelovanju

The additional studies showed that Prevenar 13 led to an increase in antibody production following booster vaccinations
Dodatna ispitivanja su pokazala da je Prevenar 13 prouzročio povećanje proizvodnje protutijela nakon docjepljivanja

Three additional studies were carried out to show that the active substances were absorbed in the body in the same way when they taken as separate tablets
Provedena su tri dodatna ispitivanja kako bi se dokazalo da su djelatne tvari apsorbirane u tijelu na isti način kada se uzimaju

Three additional studies with bevacizumab have been conducted in mCRC patients:
Provedena su tri dodatna ispitivanja bevacizumaba u bolesnika s metastatskim karcinomom kolona

especially to avoid unnecessary animal testing, the additional studies listed under point 4.2.2 should be requested only where such information is necessary and proportionate.
posebno da bi se izbjegla nepotrebna ispitivanja na životinjama, dodatna ispitivanja iz točke 4.2.2. treba zatražiti samo ako su podaci potrebni i primjereni.

substantiated by published literature, additional studies or both.
je se potkrijepljuje objavljenom literaturom, dopunskim studijama ili i jednim i drugim.

however, additional studies in the area are needed.
potrebne su daljnje studije u tom smjeru.