ADDITIONAL STUDIES in Arabic translation

• دراسات إضافية
• دراسات أخرى
• المزيد من الدراسات
• بدراسات إضافية
• الدراسات الإضافية
• دراسات اضافية
• الدراسات التكميلية
• ودراسات إضافية
• الدراسات اﻻضافية

Examples of using Additional studies in English and their translations into Arabic

Additional studies on persistence exist and could be used.
وثمة دراسات إضافية بشأن الثبات يمكن استخدامها

Two additional studies were undertaken and completed during 2002.
وأعدت دراستان إضافيتان تمتا خلال عام 2002

Throughout 2009, additional studies on strategic planning in statistics will be commissioned.
وطيلة عام 2009، ستصدر تكليفات بإجراء دراسات إضافية عن التخطيط الاستراتيجي في مجال الإحصاءات

Additional studies may be conducted if the Commission decides to consider the matter further.
وربما تجرى دراسات إضافية إذا ما قررت اللجنة مواصلة النظر في المسألة

After this, additional studies are performed in the form of MRI, X-ray and CT.
بعد ذلك، يتم إجراء دراسات إضافية في شكل التصوير بالرنين المغناطيسي والأشعة السينية و كت

Several additional studies were prepared for the" second-generation" series on international investment policies for development.
وأُعدت دراسات إضافية عديدة من أجل سلسلة" الجيل الثاني" عن سياسات الاستثمار الدولية المتعلقة بالتنمية

Additional studies are planned to develop national strategies for action in Mozambique and Angola.
ومن المقرر إجراء دراسات إضافية بهدف وضع استراتيجيات وطنية للعمل في موزامبيق وأنغوﻻ

If you want to do additional studies, including smear microscopy, Gram-stained and sowing pus, blood.
إذا كنت تريد أن تفعل دراسات إضافية، بما في ذلك تشويه المجهر، غرام الملون وزرع القيح والدم

These differences provide a way for larger and additional studies point to possible approaches to combination therapy.
توفر هذه الاختلافات وسيلة للحصول على أكبر وتشير دراسات إضافية إلى النهج الممكنة إلى الجمع بين العلاج

These additional studies will provide information on the possible renovation scope of work for the two buildings.
وستوفر هذه الدراسات الإضافية معلومات عن نطاق العمل التجديدي الذي يمكن تنفيذه لهذين المبنيين

Two additional studies found that angry people were more likely to have car crashes or sustain football injuries.
وجدت دراستان إضافية الناس الغاضبين كانوا أكثر عرضة لحوادث السيارات أو إصابات كرة القدم

Six additional studies have been prepared in the framework of the second-generation Series on International Investment Policies for Development.
وأُعدت ست دراسات إضافية في إطار سلسلة الجيل الثاني المتعلقة بسياسات الاستثمار الدولية لأغراض التنمية

To additional studies, appointed according to the indications in case of complications, include MRI or CT of the brain.
إلى دراسات إضافية، عين وفقا للمؤشرات في حالة حدوث مضاعفات، وتشمل التصوير بالرنين المغناطيسي أو CT للدماغ

With such results it is necessary to consult an infectious disease specialist and a hepatologist who will prescribe additional studies.
مع مثل هذه النتائج، من الضروري استشارة أخصائي أمراض معدية وأخصائي في أمراض الكبد يصف دراسات إضافية

However, additional studies and clinical trials should be conducted before people begin to consume THCV for help manage body tremors.
ومع ذلك، ينبغي إجراء دراسات إضافية وتجارب سريرية قبل أن يبدأ الناس في استهلاك THCV مساعدة في إدارة هزات الجسم

No additional studies have been received since those submitted by Belgium and the United States in June and November 2007, respectively.
ولم ترِدْ دراسات إضافية منذ الدراستين اللتين قدمتهما بلجيكا والولايات المتحدة في حزيران/يونيه وتشرين الثاني/نوفمبر 2007، على التوالي

Then the doctor will prescribe additional studies in order to understand the extent of the disease and determine the optimal treatment plan.
ثم الطبيب سوف يصف دراسات إضافية من أجل فهم مدى انتشار المرض وتحديد خطة العلاج الأمثل

Since compression fractures usually occur in weakened bones, doctors may order additional studies to assign appropriate therapy based on the available data.
منذ كسور ضغط عادة ما تحدث في ضعف العظام، قد الأطباء تأمر دراسات إضافية لتعيين العلاج المناسب استنادا إلى البيانات المتاحة

Additional studies relating to volume II of Supplements Nos. 7,
وأُنجزت دراسات إضافية تتعلق بالمجلد الثاني من الملاحق أرقام 7

Papers commissioned in 2004 were completed and, following receipt of new funding, three additional studies were commissioned on the Congo, Thailand and Haiti.
وأنجزت الورقات المطلوبة في عام 2004 وبعد تلقي تمويل جديد، طُلب إجراء ثلاث دراسات إضافية عن الكونغو وتايلند وهايتي