ADDITIONAL STUDIES in Italian translation

• ulteriori studi
• studi supplementari
• studi aggiuntivi
• studi complementari
• ulteriori esami
• altri studi condotti
• studi addizionali

Examples of using Additional studies in English and their translations into Italian

Additional studies are ways of more accurate, detailed monitoring of
Ulteriori studi sono modi di monitoraggio più accurato

laboratory tests and, if necessary, additional studies.
test di laboratorio e, se necessario, ulteriori studi.

Additional studies involving patients with genotypes 4 indicate that Daklinza is also as effective against genotype 4 as it is against genotype 1.
Studi aggiuntivi condotti su pazienti con infezione da genotipo 4 indicano che Daklinza è anche efficace contro il genotipo 4 come lo è contro il genotipo 1.

It provides academic education with additional studies offered in culinary arts,
Esso fornisce una formazione accademica con gli studi aggiuntivi offerti nelle arti culinarie,

Additional studies and information were subsequently provided by the applicant and the risk assessment for the active substance and its degradation products was revised by the rapporteur Member State.
Il richiedente ha presentato successivamente altri studi e informazioni; lo Stato membro relatore ha riesaminato la valutazione del rischio della sostanza attiva e dei suoi prodotti di degradazione.

The additional studies confirmed the effectiveness of Pegasys, including in patients with HIV
Gli studi supplementari hanno confermato l' efficacia di Pegasys,

The additional studies showed that the effectiveness of three-weekly Herceptin was similar to that seen in studies of once-weekly Herceptin.
Gli studi supplementari hanno dimostrato che l' efficacia di Herceptin somministrato una volta ogni tre settimane era simile a quella osservata negli studi sul medicinale somministrato una volta a settimana.

Additional studies and assessments carried out by the EIB
Altri studi e valutazioni effettuati dalla BEI

Regranex has been studied in one main study and three additional studies involving diabetic adults who had had at least one diabetic ulcer for at least eight weeks.
Regranex è stato studiato in uno studio principale e in tre studi aggiuntivi cui hanno partecipato diabetici adulti che avevano sviluppato almeno un'ulcera diabetica per almeno otto settimane.

The additional studies showed that Caelyx was also more effective than the comparator combinations.
Gli altri studi hanno mostrato che Caelyx era anche più efficace delle combinazioni di confronto.

The additional studies showed that the presence of antibodies was maintained for up to five years.
Altri studi hanno mostrato una presenza di anticorpi per un periodo fino a cinque anni.

The additional studies showed that the presence of antibodies was maintained for at least four years.
Gli altri studi mostravano che la presenza di anticorpi veniva mantenuta per almeno quattro anni.

The three additional studies also showed that adding MabThera to other types of chemotherapy also improved the patients' outcome.
Gli altri tre studi hanno inoltre evidenziato che l' aggiunta di MabThera ad altri tipi di chemioterapia migliora anche l' esito per i pazienti.

This conclusion was confirmed with the results from seven additional studies supplied by the company.
Questa conclusione è stata confermata dai risultati di altri sette studi aggiuntivi presentati dalla ditta produttrice.

The additional studies showed that a single 270 microgram/ kg dose was as effective as three 90 microgram/ kg doses in improving symptoms.
Dagli altri studi è risultato che una dose unica di 270 microgrammi/ kg è stata efficace quanto tre dosi di 90 microgrammi/ kg nel migliorare i sintomi.

The additional studies confirmed Advate' s effectiveness,
Gli studi supplementari hanno confermato l' efficacia di Advate,

In the additional studies, once- and twice-daily Sprycel had similar rates of effectiveness, but the once-daily dose caused fewer side effects.
Negli altri studi, Sprycel assunto una o due volte al giorno ha rivelato il medesimo tasso di efficacia, ma la dose assunta una volta al giorno ha provocato meno effetti indesiderati.

Additional studies looked at the effect of Myozyme in 15 patients with late-onset disease.
Altri studi hanno analizzato l' effetto di Myozyme in 15 pazienti con la malattia ad insorgenza tardiva.

Memantine Merz was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.
Memantine Merz è stato analizzato in tre studi aggiuntivi condotti in totale su 1 186 pazienti affetti dalla malattia in forma da lieve a grave.

Ms Porres, regarding additional studies and conferences, pointed out the limited resources of the REX Section
Quanto alla possibilità di ulteriori studi e convegni, Beatriz Porres sottolinea che la sezione REX