Examples of using Are thinking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know what you're thinking, Kyle.
Znam što si pomislio, Kajle.I don't know what you're thinking!
Pal, I don't know what the hell you are thinking.
I know what you guys are thinking and I can't let you do it.
I ne mogu ti to dopustiti. Znam što ti dečki su razmišljanja.I know what you are thinking.
Don't. If you're thinking of smoking that in here.
You are thinking something right this minute?
You're thinking about changing democracy.
Vi razmisljate o mijenja demokraciju.Cause I know what you're thinking.
Zato jer znam što vam je na umu.Pal, I don't know what the hell you are thinking.
Kompa, ne znam o čemu ti to razmišljaš.I wanna know what you're thinking.
Želim znati što ti je na pameti.It's not like what you are thinking of what happen, you know.
Ali nije tako kako ti misliš, znaš.I know what you blokes are thinking.
Znam što dečki su razmišljanja.But Hanukkah isn't for another month! If you are thinking.
Ako si pomislio da Hanuka nije za mjesec dana, u pravu Walter, why don't you share what you're thinking?
Walter, reci nam što ti je na umu.Your entire world is turned upside down and you're thinking about a woman.
Cijeli svijet ti se okrenuo naopako, a ti razmišljaš o ženi.Thank you very much. You're thinking with your hands?
Hvala puno.- Da li razmišIjaš rukama?I want to know what you're thinking.
Želim znati što ti je na pameti.Now, I know what some of you are thinking.
Sada, ja znam što neke od vas su razmišljanja.People who are thinking about the same thing are always connected.
