ARE TRYING TO SAVE in Croatian translation

• pokušavamo spasiti
• pokušavaju uštedjeti
• pokušavate da spasite
• pokušavaju spasiti
• pokušavate spasiti
• smo pokušavaju spasiti

Examples of using Are trying to save in English and their translations into Croatian

So you're trying to save the city, then.
Pa vi onda pokušavate spasiti grad.

These firefighters are trying to save your life!
Ti vatrogasci pokušavaju spasiti svoj život!

We're trying to save our species and you're risking it all.
Mi pokušavamo da sačuvamo našu vrstu, a vi to sve rizikujete.

Maybe we should just stop falling for guys who are trying to save the world.
Možda bi trebali prestati padati na tipove koji pokušavaju spasiti svijet.

These paramedics are trying to save your life.
Ovi liječnici ti pokušavaju spasiti život.

But, unfortunately, many are trying to save on nutrition and their health.
No, nažalost, mnogi ljudi pokušavaju spasiti prehranu i zdravlje.

To all of the Earths you're trying to save.
Svim Zemljama koje pokušavaš spasiti. Tebi.

Mr. Diggle are trying to save the city by yourselves?
gospodin Diggle pokušavaju spasiti grad sami?

We are trying to save more and more people from the dictatorship.
Mi pokušavamo da spasemo sve više i više ljudi iz diktature.

They're trying to save their sons if this war can be averted.
Oni pokuąavaju spasiti svoje sinove ako ovaj rat moľe izbjeći.

When you're trying to save someone.
Kada se pokušava spasiti nekog.

Other half are trying to save them.
Druga polovina pokušava spasiti prvu polovinu.

The other half are trying to save them.
Druga polovina pokušava spasiti prvu polovinu.

These people are trying to save this ship, and us!
Ovi ljudi pokušavaju da spasu ovaj brod i nas!

You shot him, now you're trying to save him?
Si ga ubio, sad si ga pokušavaju spasiti?

This is our best chance for escape. They are trying to save us.
Oni su nam zadnja šansa. Spašavaju nas.

To all of the Earths you're trying to save?
Tebi. Svim Zemljama koje pokušavaš spasiti.

What happened? they're trying to save Franklin? Remember those kids on TV?
Sjetite se one djece na TV-u, oni pokušavaju spasiti Franklina?

I'm sorry, just… we're trying to save the world, and I'm here whining about candy.
Žao mi je, samo… mi pokušavamo spasiti svijet, a ja sam ovdje grintav o bombona.

The fact is that manufacturers are trying to save on composition and add insufficiently active substances to cosmetics that contribute to the rapid renewal of skin tissues.
Činjenica je da proizvođači pokušavaju uštedjeti na sastavu i dodaju nedovoljno aktivne tvari u kozmetiku koje doprinose brzom obnavljanju kožnih tkiva.