ARE TRYING TO SAVE in Hungarian translation

• próbálják megmenteni
• megpróbálják megmenteni
• meg akarjuk menteni
• próbálja menteni
• próbáljuk megmenteni

Examples of using Are trying to save in English and their translations into Hungarian

and sailors who are trying to save him.
és a tengerészeket, akik megpróbálják megmenteni őt.

No, I'm thinking you're trying to save a kid who may have years in front of him.
Nem, arra gondolok, hogy te próbálsz megmenteni egy gyereket, akinek évei lehettek volna még.

This is the fault of manufacturers who are trying to save money, but nothing can be done here- you have to look for another drive.
Ez a hibája a gyártóknak, akik pénzt akarnak megtakarítani, de itt semmi nem tehető- meg kell keresni egy másik meghajtót.

So think about it: Buddhas are trying to save you, and yet you seek comfort
Gondolkozz csak, a buddha meg akar váltani téged, de te kényelemre vágysz

The fact is that manufacturers are trying to save on composition and add insufficiently active substances to cosmetics that contribute to the rapid renewal of skin tissues.
A helyzet az, hogy a gyártók megpróbálják megtakarítani a készítmény összetételét, és nem elég aktív anyagokat adnak a kozmetikumokhoz, amelyek hozzájárulnak a bőrszövetek gyors megújulásához.

Instead of getting mad at the INSIDERS, these people actually get angry at those who are trying to save the country by exposing the conspirators.
Ahelyett, hogy a bennfentesekre lennének mérgesek, azokra haragszanak, akik az összeesküvők leleplezésével megkísérlik megmenteni az országot.

then atthe need to compensate for floor tenants are trying to save every centimeter of space.
majdannak szükségességét, hogy kompenzálja a padlóra bérlők igyekeznek menteni minden centiméternyi helyet.

other first responders who are trying to save him from his conditions(him mental condition,
más első válaszadók, akik megpróbálják megmenteni őt az ő körülményeitől(mentális állapota,

so some builders are trying to save, replace the insulation on desyatisantimetrovyh pyatisantimetrovym and further protect the
így néhány építők próbálja menteni, cserélje ki a szigetelés desyatisantimetrovyh pyatisantimetrovym

The game Forsaken World game will be very interesting to fans of the genre of multiplayer RPGs that are tired of the monotony is a little worn-out worlds that corporations are trying to save the new updates.
A játék Forsaken World játék lesz nagyon érdekes, hogy a rajongók a műfaj multiplayer szerepjáték, hogy belefáradtak az egyhangúságot egy kicsit kopott világok, hogy a vállalatok próbálják menteni az új frissítéseket.

on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
mert látszólag próbálja megmenteni a világot és a helyzetét a játékban.

Obama is trying to save the party.
Tamás próbálja megmenteni a partit.

The guy's trying to save his house!
A pasi próbálja menteni a házát!

Bill's trying to save vampire-kind, but what if we don't deserve to survive?
Bill próbálja megmenteni a vámpírokat, de mi van, ha nem érdemeljük meg, hogy túléljük?

Miss Atkins is trying to save her own skin.
Forrest próbálja menteni a saját bőrét.

The man who is trying to save the world from you.
Aki próbálja megmenteni a világot tőled.

My friend Davina is trying to save someone she loved.
A barátom, Davina próbál megmenteni valakit, akit szeretett.

He's trying to save everyone in the Cordon.
Ő az aki próbálja megmenteni az embereket.

The liberal empire is trying to save its crumbling hegemony by dividing us.
A liberális birodalom azzal próbálja menteni a hegemóniáját, hogy megosszon minket.

This little pixie been trying to save me for some reason.
Ez a kis tündér valamiért próbál megmenteni.