ASCENDS in Croatian translation

• se uzdiže
• uzlazi
• uspinje
• se uspne

Examples of using Ascends in English and their translations into Croatian

In the second, the fire that ascends to heaven represents a prayer carried away with smoke to God.
U drugoj, vatra koja se uzdiže na nebo predstavlja molitvu koja se od Boga prenosi dimom.

Titanium- ascends the sky into the medical profession,
Titan- uspinje na nebo u medicini,

But as man ascends, as he progresses inward,
Ali kako čovjek više uzlazi i napreduje prema svojoj nutrini,

In the game, Lara Croft ascends from a frightened young lady on her first adventure
U igri, Lara Croft uspinje iz uplašena mlada dama na svom prvom avanturu

If Sokar ascends to ultimate power,… the consequences will be far greater than losing a few good people.
Ako se Sokar uspne do vrhunske moći… posljedice će biti puno veće od gubitka par dobrih ljudi.

Than losing a few good people… the consequences will be far greater If Sokar ascends to ultimate power.
Ako se Sokar uspne do vrhunske moći… posljedice će biti puno veće od gubitka par dobrih ljudi.

I assume you're suggesting the helicopter ascends to an interception point with the space rock
Pretpostavljam da su sugerirajući helikoptera uspinje na presretanje točka s prostor stijene

I heard that when a Payan monarch ascends the throne, a ceremony takes place to honor the occasion.
Održava se ceremonija u čast prigodom. Čuo sam kad se monarh Payan uspinje na prijestolje.

overlaying a liquid layer of ammonium sulfate, ascends buoyantly, and the unstable system can produce dramatic plume events.
koji prekriva tekući sloj amonij sulfata, uzdiže se živahno, a nestabilni sustav može proizvesti dramatične događaje u oblacima.

dons the crown will unlock all of the magic and ascends to the throne as king of the world!
Dons kruna će otključati sve magije i uspinje na prijestolje kao kralj svijeta!

the cable car ascends to increasingly abysmal heights.
žičara se uspinje na sve strašnije visine,

The quadrocopter ascends at a fixed height& hovers
Quadrocopter se uspinje fiksnom visinom

Beowulf ascends to the throne of his homeland where he rules wisely for over 50 years.
Beowulf se uspinje na prijestolje svoje domovine, gdje vlada mudro više od 50 godina.

accordingly will soon change as all ascends.
u skladu s tim će se skoro promijeniti jer se sve prosvjetljuje.

Then it becomes a god that fights evil, ascends to heaven and eventually becomes the Buddha.
Tada postaje bog koji se bori protiv zla, uspinje se na nebo i na kraju postaje Buda.

the higher mountain part on which the highest mountain of the Adriatic islands ascends- Vidova gora 778 m.
niže priobalno oko cijelog otoka i visoko planinsko na kojem se uzdiže najviše brdo među jadranskim otocima Vidova gora 778 m.

and as man ascends the scale of spiritual living,
i kako čovjek uzlazi ljestvicom duhovnog življenja,

and as man ascends the scale of spiritˆual living,
i kako čovjek uzlazi ljestvicom duhovnog življenja,

From the crevices of that soil a feverish vapour ascends like smoke and works like a magic philtre in the blood of some men producing a form of heroic madness unlike any other.
Iz pukotina ovoga tla grozničava para uzdiže se poput dima i djeluje kao magični filter u krvi nekih ljudi proizvodeći oblik herojskog ludila nikad prije viđenog.

From the crevices of that soil a feverish vapour ascends like smoke.
Iz pukotina ovoga tla grozničava para uzdiže se poput dima i djeluje kao magični filter u krvi nekih ljudi.