AWAKE in Croatian translation

• budan
• probuditi
• budna
• budni
• budnim
• probudit
• probudila
• probudi

Examples of using Awake in English and their translations into Croatian

next thing, I'm awake in the car.
sljedeće je da sam se probudila u autu.

And every three hours he barks the neighbour awake.
I svaka tri sata on lajanjem probudi susjeda.

my mother shakes me awake in the middle of the night.
Nekoliko mjeseci kasnije, moja majka trese me probudi.

I will sleep when Meg's awake.
Spavat ću kad se Meg probudi.

That's what shakes you awake at 4:00 in the morning.
To je ono što te probudi u četiri ujutro.

yet more awake than any man could possibly be.
još budniji nego bilo Čovjek bi mogao biti.

If they find us awake at the same time, you know.
Ako nas pronađu budne u isti mah, znaš.

The child is awake for half an hour or an hour more than the previous one.
Dete je budno pola sata ili sat više od prethodnog.

Awake all your senses.
Probudite sva svoja osjetila.

Hey! How many more of you are awake?
Koliko vas je probuđeno? Hej!

I just can't. The sky is awake, so I'm awake..
Ne mogu. Nebo je budno, pa sam i ja budna..

How many more of you are awake? Hey!
Koliko vas je probuđeno? Hej!

My goal is to have them lie awake at night, knowing I'm coming for them.
Da ih držim budne noću, jer znaju da ću doći po njih.

You feeling awake and not-cuckoo?
Osjećaš li se budno i ne ludo?

I feel awake only then
Osjećam se budnom samo tada,

There's 100 men lying awake at night picturing you.- I'm not being silly.
Stotinu muškaraca je noću budno i zamišljaju te.-Nisam.

He's awake but very ill.
Probudio se ali je jako bolestan.

How many more of you are awake? Hey!
Koliko je još budnih? Hej!

More awake than you look.
Mnogo budnija nego što izgleda.

The child remains awake throughout the operation.
Dijete je budno tijekom operacije.