Examples of using Babbling in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sentimental ramblings of an uneducated restaurateur or the pitiful babbling of an old man.
Kao sentimentalno trabunjanje neobrazovanog ugostitelja ili kao žaljenja vrijedno blebetanje starca.I'm just babbling, aren't I? Ah, sorry?
I started babbling in front of the Captain.
He was babbling about monsters.
Blebetao je o čudovištima.Babbling Yeah, I know how you feel.
Ľamor Da, znam kako se osjećate.And butterflies. And a sweet, babbling brook?
He was just… Babbling.
Samo je buncao.Promising my baby girl butterflies and babbling brooks.
Obećavajući svojoj djevojčici leptiriće i blebetanje potočića.I should quit babbling.
Trebala bih prestati brbljati.It says here,"You will hear her babbling.
Ovdje piše,"Ti će čuti njezin žamor.Stop babbling, boy!
She went to grab a drink, and I was babbling about the pen I was using.
Trebala je ići na vlak, a ja sam blebetao o kemijskoj.That's babbling.
To je blebetanje.You're saying I'm babbling?
Vi ste govoreći sam ľamor?When I pulled him out, he was babbling about an underground army.
Kad sam ga izvukao bulaznio je o podzemnoj vojsci.Speak up!- Stop babbling!
Govori jasno i glasno! Prestani mumljati!Like talking incessantly babbling?
Kao i govori neprestano ľamor?When I pulled him out, he was babbling about an underground army.
Maskiranom čovjeku zvanom Bane… Kad sam ga izvukao bulaznio je o podzemnoj vojsci.Stop babbling! Speak up!
Govori jasno i glasno! Prestani mumljati!Mumbling anything that pops in my head babbling?
Mrmlja neąto ąto pops u glavi ľamor?
