Examples of using Babbling in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stop babbling, idiot.
Deja de farfullar, idiota.But I wouldn't call my babbling poetic.
I am boring you with all this babbling.
He was babbling.
Estaba balbuceante.Stop babbling in a strange language.
Dejad de farfullar en esa lengua rara.Same old talking heads, babbling the same drivel to fill up airtime.
I will put an end to your babbling!
¡Le pondré fin a tu parloteo!Will you two stop babbling?
¿Pararéis vosotras dos la cháchara?I can't even hear my prey over your constant babbling.
No puedo ni siquiera escuchar a mi presa con tu constante parloteo.Be able to work without Tony's incessant babbling.
Poder trabajar sin el incesante parloteo de Tony.Close to nature and quiet, babbling brooks and birdsong….
Everyone but babbling babies and retards soaked in their own drool.
A todos excepto a los bebes balbuceantes y retrasados empapados en su propia baba.They also give points for cooing, babbling, and crying sounds instead of words.
También otorgan puntos por sus arrullos, sonidos balbuceantes y su llanto en lugar de palabras.And a lot of the other worshippers seem to be babbling idiots or raving lunatics.
Y muchos de los otros devotos parecen ser balbuceantes idiotas o desviados lunáticos.hearing voices, babbling.
escuchaba voces, murmullos.No babbling, pointing, or other gestures by 12 months.
No babbling, pointing, or gesturing by age 12 months.
No balbucea, apunta, ni hace gestos a la edad de 12 meses.Begin repetitive babbling(deaf children also start to babble with their hands).
No babbling, pointing, or other gestures by 12 months.
No balbucea, señala ni hace otros gestos a los 12 meses.He has moved from babbling some unconnected syllables to memorize complex words.
