BASED ON DIFFERENT in Croatian translation

• na temelju različitih
• temeljene na različitim
• utemeljene na različitim

Examples of using Based on different in English and their translations into Croatian

reduce cost based on different process technology.
smanjiti troškove na temelju različitih napredak tehnologija.

make sure to customize a biomass pellet project based on different requirement, raw material and site.
pobrinuo se za prilagodbu projekta pelete na biomasu na temelju različitih zahtjeva, sirovina i mjesta.

reduce cost based on different process technology.
smanjenje troškova na temelju različitih procesa tehnologija.

Our complete range of dosing pump systems are for large or small volumes and based on different technologies; electronic
Naš kompletan raspon sustava dozirnih crpki su za velike ili male volumene i temelje se na različitim tehnologijama; elektronska

The use of EMS is a choice left to the Member States in line with the principle of subsidiarity, based on different local conditions,
Odluka o upotrebi EMS-a prepušta se državama članicama u skladu s načelom supsidijarnosti, na temelju razlike u lokalnim uvjetima

weather information products provided to pilots including applications in the cockpit based on different sources, Runway Overrun Awareness Alerting systems, Onboard Weight and Balance systems;
definirati sljedeći proizvodi i postupci: proizvodi za pružanje meteoroloških podataka pilotima uključujući aplikacije u pilotskoj kabini koje su utemeljene na različitim izvorima, Runway Overrun Awareness Alerting Systems, Onboard Weight and Balance Systems.

receipt of electronic invoices between systems based on different technical standards.
primitak elektroničkih računa među sustavima koji se temelje na različitim tehničkim normama.

Despite the fact that the PRF Directive contributes to the same objectives as pursued by other relevant EU legislation based on different legal approaches,
Unatoč činjenici da se Direktivom o lučkim uređajima za prihvat brodskog otpada i ostataka tereta doprinosi istim ciljevima koji se postižu i drugim relevantnim zakonodavstvom EU-a na temelju različitih pravnih pristupa,

The presented options, based on different long-term visions for the organic sector,
Predstavljene opcije, temeljene na različitim dugoročnim vizijama ekološkog sektora,

the operator can choose different models based on different voltage levels of the operating workplace.
operater može odabrati različite modele na temelju različitih napona Razine radnog mjesta.

companies when taking out natural catastrophe insurance; considers that the introduction of standard formats based on different classifications of events could be useful;
poduzećima pri donošenju odluke o ugovaranju police osiguranja od prirodne katastrofe; smatra da bi bilo korisno uvesti standardizirane oblike utemeljene na različitim kategorizacijama događaja;

all these switches can be customized base on different car parts application.
sve te parametre mogu biti prilagođene baze na drugi auto dijelova aplikacije.

However, NATURA 2000 is based on different assumptions.
Međutim, NATURA 2000 počiva na drugim postavkama.

At the heart of their work is based on different methods of water treatment. Additionally.
U srcu svoga rada temelji se na različite metode liječenja vodom. Osim.

At the same time, another, completely different system for blind users, based on different principles, has been developed.
Paralelno sa razvojem brajevih redaka, razvijalo se i jedan sustav za slijepe korisnike računala, koji se bazirao na sasvim drugoj logici.

The woodworking industry has developed a range window-making machines which are, to some extent, related to wood planer machines, but are based on different design principles.
Industrija obrade drva razvila je cijeli niz strojeva za izradu prozora koji su do neke mjere srodni blanjalicama za drvo, ali se isti temelje na različitim principima dizajna.

To ensure the quality of Machinery Castingss, Machinery Castingss should be based on different uses and requirements,
Kako bi osigurali kvalitetu Castingss strojevi, strojevi Castingss na temelju različite namjene i zahtjeve,

here everything is clear, it is based on different kinds of polymers,
ovdje je sve jasno, ona se temelji na različitim vrstama polimera,

Indeed, Member State rules on jurisdiction are based on different criteria and do not always ensure effective access to court despite a close connection of the applicant
Dapače, sudske odluke država članica o nadležnosti temelje se na različitim kriterijima i ne osiguravaju uvijek učinkovit pristup sudu unatoč bliskoj povezanosti podnositelja zahtjeva

Partners Although tourism in their areas is based on different assumptions, the City of Koprivnica
Projektni Partneri Iako se turizam na njihovim područjima temelji na različitim pretpostavkama, Grad Koprivnica