BASED ON DIFFERENT in Danish translation

• baseret på forskellige

Examples of using Based on different in English and their translations into Danish

need to be based on different considerations.
skal være baseret på andre forhold.

the activities of all democratic institutions which are based on different cultural precepts encounter a great deal of opposition and intolerance.
bliver aktiviteterne i alle demokratiske institutioner, som er baseret på andre kulturelle læresætninger, mødt med en del modstand og intolerance.

together with it, actual and future methods of distribution based on different types of polices co-exist and will further develop
i fremtiden ved siden af dette system vil findes andre salgssystemer baseret på andre salgsmetoder, som fortsat vil kunne udvikle sig på et europæisk marked,

the IATA system because, together with it, actual and future methods of distribution based on different types of policies co-exist and will further develop
i fremtiden ved siden af dene system vil findes andre salgssystemer baseret på andre sdgsmetoder, som fortsat vil kunne udvikle sig på et europæisk marked,

Base on different application req….
Base på forskellige application req….

The information is based on different written sources
Dette materiale baserer sig på forskellige skriftlige kilder

There are several independent methods to control, based on different technologies.
Der er flere uafhængige metoder til at kontrollere, baseret på forskellige teknologier.

Usually, they are pre-programmed to look for hosts based on different criteria.
Normalt, de er forprogrammeret til at ser for værter baseret på forskellige kriterier.

It's based on different dreams and some news articles that I found.
Det er baseret på drømme og forskellige nyhedsartikler.

The comparison of data based on different types of surveys is therefore a difficult task.
Det er derfor en vanskelig opgave at foretage en sammenligning af data, der er baseret på forskellige slags undersøgelser.

Table 10- Changes in the budgetary balances induced by compensation mechanisms based on different parameters.
Tabel 10- Ændringer i budgetbalancerne ved anvendelse af en kompensationsmekanisme baseret på forskellige parametre.

With the modular design, it can combine 32 module units maximum based on different load requirements.
Med det modulære design, kan det kombinere 32 modul enheder baseret maksimum på forskellige belastningskrav.

Measuring programmes do exist in Member States but they are based on different methods and sometimes different principles.
Medlemsstaterne har programmer med foranstaltninger, men de er baseret på forskellige metoder og ofte på forskellige principper.

Discharge faults can be based on different energy densities.
Udladningsfejl kan baseres på forskellige energitætheder.

We offer several types of water analyzes based on different analytical methods.
Vi tilbyder flere former for vandanalyser baseret på forskellige analysemetoder.

The charts are based on different chart databasesmade available from different manufacturers.
Kortene er baseret på forskellige kortdatabaser, som er købt fra forskellige producenter.

This utility knife is based on different originals from the La Tène period.
Denne kniv er baseret på forskellige originaler fra La Tène perioden.

Traders spend a lot of time developing strategies based on different methods of trading.
Traders bruger meget tid på at udvikle strategier baseret på forskellige handelsmetoder.

ViperDB is a file checker somewhat similar to Tripwire, but based on different assumptions.
ViperDB er en fil brik noget der ligner snubletråd, men baseret på forskellige antagelser.

But these devices are based on different platforms, people always feel annoying about data transferring between them.
Men disse enheder er baseret på forskellige platforme, folk altid føler sig dårligt! data overførsel mellem dem.