Examples of using Brat in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Army brat, huh?
No. That brat always gets away with things.
I wish someone had the balls to tell that brat this station ain't his playground.
Da netko derištu kaže da mu ovo nije igralište.What's with you and the brat?
Što je s tobom i derištem?Fine, except for one brat.
Are you certain the brat isn't yours?
Siguran si da dijete nije tvoje?Hey, Brat.
Hej, Brat.Or that brat you brought along to trick whoever.
Ili onom derištu koje si doveo ovamo da prevariš ostale.And I am sick of your Goody Two-shoes ex-wife and that stupid little brat of yours.
What's wrong with this brat?
Što je sa ovim derištem?Of becoming a world-class spoiled brat. That grandchild of mine, she already is showing signs.
Moj unuk već sada pokazuje znakove razmaženog derišta svjetske klase.I'm an army brat, remember?
Ja sam dijete vojnika, sjećate se?My tiles told me the Brat will find the Wraith.
Moje pločice su mi govorile da će Brat pronaći Wraitha.
Especially an arrogant, pampered palace brat!
Pogotovo ne razmaženom derištu iz palače!And that stupid little brat of yours. And I am sick of your Goody Twoshoes exwife.
Onoga glupog malog brata tvog. I ja sam bolestan.A madwoman jumped with her brat. What are you doing?
Što radiš? Luðakinja je iskoèila sa svojim derištem.I have had enough of that rich brat producer!
Dosta mi je tog bogatog derišta od producenta!This army brat has picked more locks than Harry Houdini.
Ovo vojničko dijete je obilo više brava od Harry Hoodinija.Can the Brat find the Wraith? Okay. Okay?
U redu. Može li Brat pronaći Wraitha?To meet me here at 12:25. And I told the greedy little brat Bruno.
Bruno. I rekla sam pohlepnom malom derištu da se nađemo ovdje u 12:25.
