BRINGING IT in Croatian translation

• ga donijeti
• dovodeći ga
• ga donosi
• ga stavi
• dovedite je
• da dovedeš
• doneti
• dovesti
• dovođenje

Examples of using Bringing it in English and their translations into Croatian

But bringing it to Fort Knox undetected could be risky, very risky.
Donijeti ga neotkrivena u Fort Knox, može biti riskantno. Vrlo riskantno.

We're bringing it to the… door buzzes.
Smo ga donose na… vrata zuji.

Thank you for bringing it down for me, Thelonious.
Hvala vam što ste mi ga donijeli dolje, Theloniouse.

Along with the people bringing it.
Zajedno s ljudi ga donose.

Look at this guy bringing it home.
Pogledaj na tog čovjeka, a donosi ga kući.

What was he doing, bringing it to you, boss?
Što je radio, ga stavi na vas, šefe?

There's no sense bringing it into court.
Nema smisla voditi ju pred sud.

I was bringing it to you.
Donijela sam vam ih.

Bringing it to your wee pal, the Winchester boy.
Nosiš ga svom malom prijatelju, Winchesteru.

They're bringing it for free, you fool.
Dovode je besplatno, budalo.

Someone was bringing it in here, into my neighborhood, my backyard.
Netko je to donio ovdje, u moje susjedstvo, moje dvorište.

The fisherman is bringing it from the sea.
Donose je iz mora.

Bringing it by the station? Would you mind picking it up?
Hoćeš li je pokupiti, donijeti mi je do postaje?

Bringing it in for DNA.
Nose je na ispitivanje DNK.

Bringing it down and out!
Vodim ga dolje i van!

Thank you for bringing it to my attention.
Hvala vam za to donosi na moju pozornost.

They're bringing it. No, I'm just looking… A doctor?
Doktor? Donose je. Ne, samo gledam?

We're bringing it home to Moonhaven.
Nosimo je kući u Moonhaven.

Mayday! Mayday! Bringing it down and out!
Pomoć! Vodim ga dole i napolje! Pomoć!

The fisherman is bringing it from the sea.
Ribari je donose iz mora.