CANNOT REMEMBER in Croatian translation

• se ne mogu sjetiti
• ne može zapamtiti
• se ne sjećam
• se ne možete sjetiti
• se ne može sjetiti
• ne možete se sjetiti

Examples of using Cannot remember in English and their translations into Croatian

Those who cannot remember the past… He will still fund it,
Oni koji ne pamte prošlost, osuđeni su

If you cannot remember the email address you used,
Ako se ne možete sjetiti koju ste adresu e-pošte upotrijebili,

There's an old saying about those who cannot remember the past being condemned to repeat it.
Ima stara izreka oni koji se nemogu sjetiti prošlosti prisiljeni su ponoviti je.

the water maze test, normal mice cannot remember how to find a platform hidden under cloudy water.
vodeni test Normalni miš ne može sjetiti kako da nađe platformu sakrivenu u mutnoj vodi.

Jimmy says he cannot remember whether he abused Claudia.
ju je on zlostavljao, ali se on ne može sjetiti je li ili nije..

to the best of my recollection, I cannot remember.
koliko se ja sjećam.

if we as an island cannot remember what are we gonna forget next,?
Ok, ako mi svi ne možemo da se setimo šta ćemo zaboraviti sledeće?

If you already have an account but cannot remember your log in details,
Ako već imate račun, no ne možete se sjetiti pojedinosti za prijavu,

If you already have an account but cannot remember your log in details,
Ako već imate račun, no ne možete se sjetiti pojedinosti za prijavu,

If you already have an account but cannot remember your log in details,
Ako već imate račun, no ne možete se sjetiti pojedinosti za prijavu,

If you cannot remember how many white active tablets you have missed,
Ako se ne možete sjetiti koliko ste bijelih tableta s djelatnim tvarima propustili,

handy for forgetful people who cannot remember when to water
pri ruci za zaboravne ljude koji se ne mogu sjetiti kada će voditi

we felt sure the motors would not be the problem as we have used the same supplier for over 30 years and cannot remember a motor ever failing.
bili smo sigurni da motori neće biti problem jer smo koristili istog dobavljača više od 30 godina i ne mogu se sjetiti motor ikada propada.

If you cannot remember how many white active tablets you have missed, follow the first option, use a barrier method such as a condom as an extra precaution until you have taken your tablets correctly for 7 days in a row, and contact your doctor as you may not have been protected from being pregnant.
Ako se ne možete sjetiti koliko ste bijelih tableta s djelatnim tvarima propustili, pridržavajte se prve opcije, koristite mehaničku metodu, primjerice kondom, kao dodatnu mjeru opreza sve dok niste ispravno uzeli tablete tijekom 7 uzastopnih dana i obratite se svom liječniku jer možda niste bili zaštićeni od trudnoće.

Sorry can not remember his name.
Nažalost ne mogu se sjetiti kako se zove.

I can notcan't remember it.
Ne mogu… ne mogu se sjetiti.

I can't remember how to do"walk the dog. What's the emergency?
Što je hitno? Ne mogu se sjetiti kako napraviti pseći hod?

Can't remember the last time I went dancing. Oh, dancing.
Ne mogu se sjetiti zadnji put sam otišao ples. Oh, ples.

Can't remember how to perform this operation. I seem to have a small problem.
Mali problem. Ne mogu se sjetiti kako se izvodi ova operacija.

I just, I can't remember right now. I want to help.
Želim pomoći. Ja samo, ne mogu se sjetiti upravo sada.