Examples of using Case should in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You do know this case should never have come to trial.
Znaš da ovaj slučaj nije trebao ići na sud.Case should go to trial soon.
Slučaj bi trebao ići na suđenje uskoro.The area of the shop in any case should exceed 50 square meters.
Područje trgovine u svakom slučaju bi trebalo prelaziti 50 četvornih metara.This case should concern only two people.
Ovaj slučaj bi se trebao ticati samo dvoje ljudi.This case should concern only two people.
Ovaj slučaj trebao bi se odnositi samo na dvije osobe.Anyone with news regarding this case should contact the police immediately.
Svatko s vijestima o ovom slučaju trebao bi se odmah javiti policiji.Naturally, the layer of plaster in this case should exceed the thickness of the laid cables.
Naravno, sloj žbuke u ovom slučaju trebao bi premašiti debljinu položenih kabela.The screen in this case should reach almost to the level of the window sill.
Zaslon u ovom slučaju trebao bi gotovo dosegnuti razinu prozorskog pragova.Movements in this case should resemble brush strokes when staining.
Pokret u ovom slučaju trebao bi podsjećati na četkaste poteze pri bojenju.Injections are prescribed only by a doctor, in no case should one engage in self-medication.
Any conflicts that arise in this case should be resolved solely by peaceful means
Treatment of duodenal ulcers in this case should be carried out immediately,
Liječenje duodenalnih ulkusa u ovom slučaju treba odmah izvršiti,The pressure in this case should be light so as not to deform the resulting relief.
Tlak u tom slučaju mora biti lagan, tako da ne deformira dobivene olakšanje.Particular attention in this case should be paid to the required number of shelves for lotions, creams, etc.
Posebna pažnja u ovom slučaju treba obratiti na potreban broj polica za losione, kreme, itd I, naravno.A kitchen set in this case should be arranged linearly in two rows,
Kuhinjski set u ovom slučaju mora biti linearno raspoređen u dva reda,In no case should they be poured into the detergent compartment,
hanging baskets, in this case should be carefully monitored to ensure that the root ball is not dried out.
viseće košare, u ovom slučaju treba paÅ3⁄4ljivo pratiti kako bi se osiguralo da je korijen loptu nije presušio.Many plugins are none specific though and in this case should work as normal.
Mnoge dodatke određeni ništa, iako je i u ovom slučaju mora raditi kao i obično.informational purposes only and in no case should not be treated as medical advice.
su isključivo obrazovne i informativne svrhe i ni u kom slučaju se ne smiju liječiti kao medicinski savjeti.This case should be an example for the future,[showing]
Ovaj slučaj treba biti primjer za budućnost,[koji pokazuje]
