CONDUCIVE in Croatian translation

• pogodan
• pogodno
• pogoduje
• povoljno
• vodi
• pridonosi
• pogodna
• pogodne
• pogoduju

Examples of using Conducive in English and their translations into Croatian

Long-term investments conducive to sustainable growth.
Dugoročna ulaganja povoljna za održiv rast.

Complicated patients are conducive to complicated relationships.
Komplikovani pacijenti su pogodni za komplikovane odnose.

But the atmosphere wasn't conducive, right?
Ali atmosfera nije bila povoljna, zar ne?

Abiding by the rules creates a very conducive atmosphere for meditation;
Pridržavanje pravila stvara vrlo pogodnu atmosferu za meditaciju;

This soil us provides a grape of features conducive to obtain a wine with perfect structure.
Ova tla nam pruža povoljnom značajke grožđa dobiti vino s savršenu strukturu.

Policy coherence is at the core of a truly conducive policy environment.
Usklađenost politika okosnica je uistinu povoljnog političkog okruženja.

is even more conducive to a sense of happiness.
još je pogodnije za osjećaj sreće.

These create an environment conducive for happiness but cannot give happiness in themselves.
Okruženje pogodno za sreću, ali ne može dati sreću u vama.

An enabling and conducive policy environment at all levels.
Poticajno i povoljno političko okruženje na svim razinama.

Very conducive to a fragile psyche.
Vrlo pogodno za krhku psihu.

Situation conducive to fracture: fall,
Situacija pogodno za frakture: jesen,

Chateaux provides a most conducive spot for you to take a break from your busy days.
Chateaux omogućava najbolje pogodno mjesto za vaš odmor od posla.

It doesn't create a conducive atmosphere.
Ne stvara pogodno ozracje.

This isn't conducive to a working environment.
Ovo nije dobro za radnu atmosferu.

The climate is actually favorable and in turn creates a conducive atmosphere for the visitors.
Klima je stvarno povoljna i se stvara pogodno ozračje za posjetitelje.

It's best to create to create a conducive world for the impromptum ménage à trois.
Najbolje je stvoriti provodan svijet za ménage à trois.

Durable carrying case to protect and store conducive microphone.
Izdržljiva torbica za zaštitu i pohranu pogodno mikrofon.

It's not conducive to a quick exit.
Nisu pogodna za brzi izlaz.

It doesn't create a conducive atmosphere.
Ne stvara pogodno ozračje.

My life is hardly conducive to parenting.
Moj je život teško spojiv s roditeljstvom.