CONSPIRATORS in Croatian translation

• urotnici
• zavjerenika
• zaverenika
• zaručnici
• urotnika
• urotnicima
• urotnike
• zavjerenici
• zavjerenike
• zavjerenicima
• zaverenici
• zaverenike
• zaverenicima

Examples of using Conspirators in English and their translations into Croatian

Louis gave up the other three conspirators. Why not his accomplice?
Louis je drukao urotnike, zašto ne i supočinitelja?

OK but who are then the conspirators and why did they accuse the government?
OK, ali tko su onda zavjerenici i za to su optu ili vladu?

First it obeyed the conspirators, later Goebbels it apanhou.
Isprva se povinuo urotnicima, a onda ga se domogao Goebbels.

Moss is in league with the conspirators in a larger sense. Unpack that.
Raspakirajte to. Moss je u savezu sa zavjerenicima u širem smislu.

you will be first on the list of their conspirators.
vi ćete biti prvi na popisu urotnika.

One man, no conspirators.
Jedan čovjek, a ne urotnici.

But they didn't realise, the conspirators, who they were dealing with.
Ali oni nisu shvatali, zaverenici, sa kime imaju posla.

The conspirators will most likely come for the Queen next.
Zavjerenici će vjerojatno doći i po kraljicu.

The task of the Queen's Rangers is to root out hidden conspirators in Long Island.
Zadatak kraljičinih komandosa je da iskorijene skrivene urotnike na long islandu.

We're at liberty to investigate any connection to the ambush, its conspirators and its alleged conspirators.
Smijemo istražiti bilo kakvu povezanost sa zasjedom, urotnicima i navodnim urotnicima.

Talking of conspirators.
Govoreći o zavjerenicima.

You're conspirators.
Bili ste urotnici.

The conspirators are being arrested as we speak.
Zaverenike hapse dok mi razgovaramo.

The conspirators had someone on the inside.
Zaverenici imao netko iznutra.

Can't wait to see if Captain Janeway manages to outwit the conspirators.
Jedva čekam da vidim hoće li kapetanica nadmudriti urotnike.

where Booth meets with his conspirators.
Gdje se Booth sastaje sa svojim urotnicima.

It's the only way we're gonna figure out who all the conspirators are.
To je jedini način za otkriti tko su zavjerenici.

The rest are so naïve followers that they help the conspirators for free.
Ostatak su toliko naivni sljedbenici da pomažu zavjerenicima besplatno.

So. you set up the conspirators, did you, one by one?
Znači. ti si smestila zaverenicima, jednom po jednom?

I was thinking-- Paris and Janeway retake the ship, and then she decides to execute all the conspirators.
Paris i Janeway preuzmu brod i kapetanica smakne sve urotnike.