CONSPIRATORS in Vietnamese translation

• những kẻ âm mưu
• âm mưu
• những kẻ chủ mưu
• conspirators
• kẻ đồng mưu

Examples of using Conspirators in English and their translations into Vietnamese

her husband was killed by the Venezuelan authorities who hung his corpse as a warning to other conspirators.
người đã treo xác ông như một lời cảnh báo cho những kẻ âm mưu khác.

Naturally, measures were taken immediately: all the conspirators were captured and placed under a strong castle.
Đương nhiên, các biện pháp đã được thực hiện ngay lập tức: tất cả những kẻ âm mưu đã bị bắt và đặt dưới một lâu đài mạnh mẽ.

Nixon was pardoned of criminal charges by Gerald Ford, but many of his Watergate conspirators weren't so lucky.
Sau đó, Nixon được ân xá, nhưng nhiều đồng phạm của ông trong vụ Watergate lại không may mắn như vậy.

The conspirators were later caught by the school principal
Các âm mưu này sau đó đã bị bắt bởi hiệu trưởng

The key conspirators were Sam Nowlein,
Những kẻ âm mưu chủ chốt là Sam Nowlein,

Antony and his fellow conspirators named Cicero an enemy of the state
Antony và những kẻ đồng mưu đã gọi Cicero

Twenty-seven of the conspirators were afterwards seized
Hai mươi bảy của mưu sau đó bị bắt giữ

At that meeting, the three main conspirators were dubbed the Anti-Party Group,
Trong cuộc họp đó, ba kẻ chủ mưu chính được mệnh danh

Asenath forgives the conspirators, and she and Joseph rule over Egypt for 48 years, after which they pass the crown to Pharaoh's grandson.
Asenath tha thứ cho những kẻ âm mưu, sau đó bà và Joseph cai trị Ai Cập trong 48 năm, sau đó họ trao vương miện cho cháu trai của Pharaoh.

He said several conspirators were arrested in Venezuela,
Ông nói rằng một vài người chủ mưu đã bị bắt

The press release mentions additional conspirators who have not been named or charged with crimes.
Thông cáo báo chí đề cập đến những kẻ âm mưu bổ sung không được nêu tên hoặc bị buộc tội.

aborted before it began, the trial process for the 24 accused conspirators was lengthy and complex.
quá trình thử nghiệm đối với 24 kẻ âm mưu bị buộc tội kéo dài và phức tạp.

the other in Illinois, purchased by the conspirators.
được mua bởi những người chủ mưu.

If he could decipher the incriminating letters between Mary and the conspirators, then her death would be inevitable.
Nếu ông ta có thể giải mã được những lá thư tội lỗi giữa Mary và đồng phạm thì cái chết của bà là.

whispering like two conspirators.
thì thầm như hai kẻ âm mưu.

a mythical episode in which the emperor's official, Mitsukuni, comes to search for surviving insurrectionary conspirators.
đang truy tìm những kẻ sống sót của cuộc nổi dậy trước đây.

Dao nguyen creates a defamatory website based on fabricated twisted facts with conspirators like anant akash and ishwara verkerk.
Nguyễn đào tạo ra một trang web nói xấu dựa trên sự kiện chế tạo xoắn với kẻ chủ mưu như Anant akash và ishwara verkerk.

Sources familiar with the indictment said Pinedo was named as helping Russian conspirators launder money as well as purchase Facebook ads and pay for rally supplies.
Các nguồn tin quen thuộc với bản cáo trạng cho biết Pinedo được đặt tên là giúp những kẻ âm mưu Nga rửa tiền cũng như mua quảng cáo trên Facebook và trả tiền cho các nguồn cung.

The conspirators were not executed on the guillotine, as civilian criminals,
Những kẻ âm mưu không bị xử tử trên máy chém,

His task, according to the original plans of the conspirators, was to stay behind and deal with inquisitive folk, and to keep up as long as possible the pretence that Mr.
Phần việc của ông, theo những kế hoạch ban đầu của âm mưu, là ở lại phía sau để xử lý những kẻ tọc mạch,