CONSPIRATORS in Swedish translation

• konspiratörerna
• sammansvurna
• konspiratorer
• kuppmakarna
• konspiratörer
• konspiratörernas

Examples of using Conspirators in English and their translations into Swedish

Now they have been promoted from conspirators to spies?
Har de blivit befordrade från konspiratörer till spioner?

The conspirators were looking for a way to retreat.
Konspiratörerna letade efter en reträttväg.

You musicians don't make good conspirators.
Ni musiker, blir inga bra konspiratörer.

The conspirators- these were the institutions of the official government.
Konspiratörerna- det var den officiella regeringens institutioner.

Caesar must die. Conspirators.
Caesar måste dö. Konspiratörer.

They have come back… for the six original conspirators.
De har kommit tillbaka efter de sex ursprungliga konspiratörerna.

I have reason to believe there are other conspirators out there.
Jag tror att det finns andra konspiratörer där ute.

We're official conspirators at last.
Vi är nu officiellt konspiratörerna.

There are other conspirators out there. I have reason to believe.
Jag tror att det finns andra konspiratörer där ute.

They're looking for the conspirators.
De letar efter konspiratörerna.

We're conspirators.
Vi är konspiratörer.

We have arrested the most dangerous conspirators.
Vi har arresterat de farligaste konspiratörerna.

Then she executes the conspirators.
Och hon beslutar att avrätta alla konspiratörer.

Moss is in league with the conspirators in a larger sense.
Moss är i maskopi med konspiratörerna i bredare bemärkelse.

Fox Mulder's on trial, accused of killing one of these new conspirators.
Fox Mulder åtalas för mordet på en av dessa nya konspiratörer.

So he refused to cooperate with the conspirators.
Så han vägrade att samarbeta med konspiratörerna.

What can the hundreds of conspirators without rifles.
Vad kan de hundratals konspiratörer, utan gevär.

In the end, the conspirators are defeated in battle and commit suicide.
I slutändan besegras konspiratorerna i strid och begår självmord.

Perhaps, but it is a theory confirmed by the conspirators themselves.
Kanske, men det är en teori som bekräftas av konspiratorerna själva.

Repenting conspirators gave information with unforeseen consequences.
Ångerfulla konspiratörer lämnade upplysningar som hade oanade konsekvenser.