Examples of using Current year in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
more comprehensive reporting for the current year, Roma and pro-Roma organizations suggest the following recommendations.
obuhvatnijeg izvještavanja za tekuću godinu, romske i pro-romske organizacije predlažu sljedeće preporuke.the public procurement plan in the current year.
plan javne nabave u tekućoj godini.The Rijeka City Council shall adopt the programme of public necessities in the field of sports for the next year towards the end of the current year.
Program javnih potreba u sportu za narednu In this first example I will show how you can create your own calendar for the current year with significant dates.
U ovom prvom primjeru prikazat ću kako možete izraditi vlastiti kalendar za tekuću godinu sa značajnim datumima.end with the month of harvest- September of the current year.
završava s mjesecom berbe- rujnom tekuće godine.by month for the current year, along with the monthly figures for the previous year. .
po mjesecima za tekuću godinu, uporedo s mjesečnim podacima za prethodnu you can be assured of achieving financial success before this current year runs out.
možete biti sigurni da se postigne financijski uspjeh prije ove tekuće godine istekne.sets out the work programme for the current year.
se utvrđuje program rada za tekuću godinu.second group of pruning, if only because it can bloom both on the shoots of the past and the current year.
makar samo zato što može cvjetati i na izdancima prošle i tekuće godine.needs of children in the City of Opatija for the current year are made.
planovi ostvarivanja prava i potreba djece u Gradu Opatija za tekuću godinu.The station platform is available to subscribers with 27 April of the current year program position No.
Stanici je dostupan za pretplatnike sa 27 Travnja tekuće godine plan pozicija br.the work programme for the current year.
program rada za tekuću godinu.In case you need help achieving financial success before this current year runs out, here are what to do.
U slučaju da je potrebna pomoć postizanja financijskih uspjeha prije ove tekuće godine istekne, evo što učiniti.second group of pruning, if only because it can bloom both on the shoots of the past and the current year.
makar samo zato što može cvjetati i na izdancima iz prošle i tekuće godine.you must change them in order to see the current year within the dropdown menus of the Check-in
biste vidjeli postojeću godinu u padajućem izborniku kod datuma Prijavecriticized only in one minor detail, that links from other than the current year, leading to the site cropcirclesconnector.
linkovi iz druge nego u tekućoj godini, što je dovelo do stranicama su zajednički čitatelj cropcirclesconnector.Furthermore, the Federal Reserve's restraint in the current year has had a positive effect on the stock market,
Nadalje, suzdržanost Američke centralne banke(FED) po pitanju podizanja referentne kamatne stope u tekućoj godini, imalo je pozitivan učinak na tržište dionica,In the current year, July and August will be excluded from this program and during that period it will not be possible to exchange the points for any of the services provided by ORYX Rent a car.
U tekućoj godini, mjesec srpanj i kolovoz isključeni su iz navedenog programa i u tom periodu nije moguće mjenjati bodove za bilo koje usluge iz ponudeORYX Rent a car-a.forecasts predict a comparable growth rate for the current year, with the International Monetary Fund(IMF)
prognoze predviđaju usporedivu stopu rasta za tekuću godinu, dok Međunarodni monetarni fond(IMF)the payments made in the current year relating to invoices registered in prior years are part of current year's budgetary expenditure.
plaćanja izvršena u tekućoj godini koja se odnose na račune uknjižene u prethodnim 
