CURRENT YEAR in Slovak translation

• bežný rok
• aktuálny rok
• súčasný rok
• aktuálny ročník
• prebiehajúci rok
• daný rok
• bežnom roku
• aktuálnom roku
• bežného roka
• bežného roku
• aktuálneho roka
• aktuálneho ročníka
• prebiehajúcom roku

Examples of using Current year in English and their translations into Slovak

Current year insurance plan on each of the peer support,
Aktuálny rok poistenia plán na každej partnerskej podpory,

For the current year, they are approved in the part of rendering assistance in therapeutic
Pre súčasný rok sú schválené v časti poskytovania pomoci v terapeutickej

Select a cell that you want to insert current year, month or day,
Vyberte bunku, do ktorej chcete vložiť aktuálny rok, mesiac alebo deň

So operators receive allowances for the current year before they have to surrender allowances to cover their emissions for the previous year..
Kvóty na súčasný rok teda dostávajú skôr, ako odovzdajú kvóty za emisie z predchádzajúceho roka..

The list of schools obtaining the Wild Card for the current year will be published on the competition website before the registration opens.
Zoznam škôl, ktoré na aktuálny ročník divokú kartu získali, bude zverejnený na stránkach súťaže pred otvorením prihlasovania.

Notice also how simply stating the current year("we are shocked to think that in 2015…) is used as an argument in itself.
Mimochodom, všimnite si, že sa ako argument uvádza aktuálny rok(Sme šokovaní tým, že v roku 2015…).

We are therefore raising our sales projection for the current year by €500 million to more than €43.5 billion.
Preto navyšujeme naše obratové očakávania na prebiehajúci rok na viac ako 43,5 miliárd eur.

(Current year+ 1)- the year you were born= Your Korean age.
(súčasný rok- rok narodenia)+ 1= váš kórejský vek.

Better information of the market by means of the annual publication of an estimate of the needs of the Commission for the current year and the following four years..
Lepšie informácie o trhu prostredníctvom každoročného uverejňovania odhadu potrieb Komisie na prebiehajúci rok a štyri nasledujúce roky..

For example, a retailer may wish to compare the effectiveness of its online advertising activities at Christmas for the current year vs. the effectiveness in the prior year..
Napríklad maloobchodník môže chcieť porovnať účinnosť svojich online reklamných aktivít na Vianoce za aktuálny rok v porovnaní s efektívnosťou v predchádzajúcom roku..

funding programmes for current year.
programy financovania na daný rok.

or only the current year.
len jeden produkt alebo len aktuálny rok.

it is better to purchase a special schedule in advance for the current year.
je lepšie kúpiť špeciálny plán pre daný rok.

In the current year, about 1.5 trillion rubles was allocated from the state budget for scientific design development of weapons
V bežnom roku bolo zo štátneho rozpočtu vyčlenených približne 1,5 bilióna rubľov na vývoj vedeckého dizajnu zbraní a vojenského vybavenia

the DATEVALUE function uses the current year from your computer's built-in clock.
funkcia DateValue použije aktuálny rok z dátumu v systéme vášho počítača.

( vi) a summary of current year 's securitisation activity,
Súhrnný prehľad sekuritizačnej činnosti v bežnom roku vrátane hodnoty sekuritizovaných expozícií

The request for information is free in the current year; otherwise we will charge a cost of HUF 1,000.
Žiadosť o informácie je v aktuálnom roku bezplatná, v inom prípade účtujeme poplatok.

indicate the year the resource was created and the current year through a dash.
uveďte pomenovaním rok vzniku zdroja a aktuálny rok.

Bright lights- Instead of a number of small lighting fixtures, the trend in the current year would be to install a single fixture emitting bright light.
Jasné svetlá- Namiesto množstva malých svietidiel by trendom v bežnom roku bola inštalácia jediného zariadenia, ktoré vyžaruje jasné svetlo.

One of the brightest moments of ARARAT-Aurora collaboration in the current year was the special“ARARAT Generosity Dinner.
Jedným z najžiarivejších momentov spolupráce ARARAT-Aurora v aktuálnom roku bola špeciálna„ARARAT Generosity Dinner.