CURRENT YEAR in Polish translation

• bieżący rok
• obecny rok
• bieżącym roku
• danym roku
• rok bieżący
• bieżącego roku
• cym roku
• potoczny rok

Examples of using Current year in English and their translations into Polish

Appropriations for payment represent amounts that can be spent during the current year.
Środki na płatności są to kwoty, które mogą być wydatkowane w roku bieżącym.

It happened so in the current year.
Tak się stało i w obecnym roku.

He talked about the biggest current projects and plans for the current year.
Mówił o największych realizowanych projektach, a także o planach na rok obecny.

Current year, the Compensation Expert expected due to the continuing.
Wynagrodzenie ekspertów spodziewa się w bieżącym roku ze względu na nadal.

And by the way, the current year.
A tak przy okazji, w roku bieżącym.

How to subtract 18 from the current year. Which basically just ends up teaching children.
Co jedynie uczy dzieci odejmowania 18 od aktualnego roku.

The areas sown to cotton during the current year, where necessary adjusted in accordance with Article 9(2);
Informację o obszarach upraw bawełny w bieżącym roku, jeżeli konieczne, dostosowaną zgodnie z art. 9 ust. 2;

In the current year PAIiIZ completed 11 investment projects with a total value of EUR 368.5 million.
PAIiIZ zamknęła w bieżącym roku już 11 projektów inwestycyjnych o łącznej wartości 368, 5 mln euro i deklarowanej liczbie miejsc pracy 3916.

The current year is a breakthrough one for us,
Obecny rok jest dla nas przełomowy

Asteroids CBAT: This list of bright asteroid at the opposition during the current year can be updated annually from the Internet by using the button"Asteroid elements" or the menu Online resources.
Planetoidy CBAT: ta lista jasnych planetoid w czasie opozycji w danym roku może być uaktualniana corocznie z Internetu przy pomocy opcji Zasoby Internetowe.

However, we are confident, in the current year is better than cutting off the entire market.”.
Jednak jesteśmy pewni,, w bieżącym roku jest lepsza niż odcięcie całego rynku.”.

The reduction in volume of production concerned mainly of the Adamów power plant, for which the current year is the last full year of activity.
Zmniejszenie wolumenu produkcji wnajwiększym stopniu dotyczyło elektrowni wAdamowie, dla której obecny rok jest ostatnim pełnym rokiem działalności.

In the current year the company was steadily enlarged
W bieżącym roku firma była stale powiększony

It's a kind of a guarantee that the chase for the European title will be taken by the best in current year.
Jest to gwarancja, że o tytuł mistrza Europy rywalizować będą najlepsi w danym roku żużlowcy.

hikes the GDP projections for Poland to 5.4% in the current year.
podwy¿szy³a prognozê PKB dla Polski w bie¿±cym roku.

In the current year the Group plans to open a number of new outlets comparable to the prior years..
W bieżącym roku planowane jest otwarcie porównywalnej do minionych lat liczby nowych punktów.

The Ministry of Finance has recently increased its estimated figures for the growth of GDP in the current year.
Ministerstwo Finansów podwy¿szy³o ostatnio swoje szacunki prognozowanego wzrostu PKB w bie¿±cym roku.

The financial resources for the current year are therefore available for allocation through the sectoral programmes.
Zasoby finansowe na bieżący rok mogą być zatem przydzielane w ramach programów sektorowych.

This means that in the current year there may be more than 7.33% of such companies than in 2016.
Oznacza, iż w bieżącym roku może powstać o 7,33% takich spółek więcej niż w 2016 r..

Having considered the report for 2016 and plans for the current year, the Council of the Auschwitz-Birkenau State Museum unanimously adopted a resolution, positively assessing
Po zapoznaniu się ze sprawozdaniem za rok 2016 oraz z planami na rok bieżący, Rada Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau jednogłośnie przyjęła uchwałę pozytywnie oceniającą