DEFER in Croatian translation

• odgoditi
• odgađaju
• odloži
• odgoda
• odgađati

Examples of using Defer in English and their translations into Croatian

Defer to us.
Popustite zbog nas.

I would have to defer to your superior expertise in foolishness. Well, in that case.
U tom slučaju, moram poštovati tvoje veće iskustvo u gluposti.

You can't defer to anyone else.
Nemožete to prenijeti na nikoga drugoga.

Defer publication of the decision until the reasons for that deferral cease to exist;(b).
Odgađa objavu odluke do trenutka kad razlozi za tu odgodu prestanu postojati;(b).

I must defer to your greater wisdom.
Moram se pokoriti vašoj mudrosti.

I would have to defer a year, live on a bus.
Ja bih rado odgadaju godine, žive u autobusu.

Defer the power to chest piece.
Preusmjeri snagu na prsni dio.

Defer publication of the decision until the reasons for that deferral cease to exist;
Odgađa objavu odluke dok razlozi za tu odgodu ne prestanu postojati;

I'm gonna have to defer to her wishes.
Ja se moram pokoriti njenim željama.

Well, this is my table, so you can defer to me.
Ovo je moj sto, pa se možeš slagati sa mnom.

I have to defer to dr. Altman.
Ja se moram povinovati doktorici Altman.

I have to defer to the Doctor.- Captain?
Kapetanice? Nažalost moram poštovati doktora?

Yes. Abbie? I will defer to Jack on this one.
Abbie?-Da. Složit ću se s Jackom.

Other scavengers must defer.
Ostali lešinari moraju odstupiti.

but I will defer to the schizophrenic who's been right about absolutely everything else.
ali ću odgoditi do shizofreni koji je bio u pravu o apsolutno sve ostalo.

Defer the publication of the decision imposing the administrative sanction
Odgađaju objavu odluke o izricanju administrativne sankcije

Something like this, we have to defer to Washington everywhere, so… and right now they're hard-wired to want to control everything.
Nešto takvo, moramo odgoditi Washington i upravo sada oni su čvrsto željeli kontrolirati sve svugdje, pa.

Defer the alarm until later.
Odloži alarm za kasnije.

Something like this, we have to defer to Washington and right now they're hard-wired to want to control everything everywhere, so.
Nešto takvo, moramo odgoditi Washington i upravo sada oni su čvrsto željeli kontrolirati sve svugdje, pa.

(a) defer the publication of the decision to impose the sanction
Odgađaju objavu odluke o uvođenju administrativne sankcije