Examples of using Explorations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Collection of Underwater Finds- Modern Shipwrecks is made up of finds from explorations of shipwrecks discovered in the Dubrovnik waters.
Zbirka podmorskih nalaza- novovjekovni brodolomi formirana je od nalaza s istraženih brodoloma koja su otkrivena u dubrovačkom akvatoriju.Interestingly, recent oil explorations which could sort of recharge the wadi in the dry season using a dam. have uncovered a number of very large freshwater aquifers.
Iz kojih bi se, pomoću brane, tijekom suhe sezone mogle puniti jaruge. Zanimljivo je otkriven određen broj vrlo velikih slatkovodnih spremišta, da je pri posljednjem istraživanju naftnih izvora.Arbanas suggests the direction of her future artistic explorations, which could put the term graphic in quotation marks when describing her opus(in a traditional sense of the word), just like with the word“leaf“.
Arbanas daje naslutiti smjer svojih budućih umjetničkih istraživanja, koja će možebitno oznaku grafičkoga u njezinu opusu staviti pod navodnike(u klasičnom smislu riječi) baš poput one u“lista”.Archaeological explorations have produced evidence of urban settlement in three parts of the modern city:
while first documented explorations can be traced back to the beginning of the last century, when speleologists from Trieste explored it to the depth of 80 meters.
prva dokumentirana istraživanja sežu na početke prošloga stoljeća od strane tršćanskih speleologa kada je istražena do dubine od 80 metara.a series of exhibitions dedicated to contemporary explorations in photography, organized as a collaboration between Razstavni Salon Rotovž in Maribor, the Contemporary Art Gallery in Zagreb
seriju izložbi posvećenu suvremenim istraživanjima u fotogra fiji koju su zajednički organizirali Razstavni salon Rotovž u Mari boru,made bold explorations on the circular saw sawing,
napravio podebljano istraživanja na kružnu pilu piljenja,even psychedelic explorations", and summarises the review by calling the album"vital, bracing music.
čak i psihodeličnim istraživanjima" te zaključuje recenziju nazivajući album"životnom, okrepljujućom glazbom.The area of cooperation is the geophysical exploration as a part of wider structural and geologic exploration, hydrogeological explorations, drinking water exploration in alluvial and karstic terrains, geotechnical and geological engineering exploration, environmental exploration and monitoring in the environmental protection,
Područja suradnje s gospodarstvom jesu geofizička istraživanja u okviru strukturno-geoloških istraživanja, hidrogeoloških istraživanja, istraživanja pitke vode u aluvijalnim i krškim terenima, geotehničkih i inženjersko-geoloških istraživanja, istraživanja okoliša i nadgledanja u zaštiti okoliša,I think you will find that is more then enough money once you deemphasize your explorations.
će vam to biti i više nego dovoljno novca kad smanjite istraživanja.mechanical disc brakes, make the Diverge Elite DSW perfectly suited to take your explorations to the next level.
mehaničke disk kočnice čine Diverge Elite DSW savršenim biciklom da vas odvede na sljedeću razinu istraživanja.Special attention to paleontological and archaeological explorations of the caves was given by Mijo Kišpatić,
Posebnu pažnju paleontoškim i arheološkim izučavanjima špilja posvećuje prof. dr. Mijo Kišpatić,As an amateur archaeologist, he undertook the first archaeological explorations in Osor in the period from 1874 to 1881, researching the city walls
On kao arheolog amater poduzima prva arheološka istraživanja u Osoru u trajanju od 1874.Explorations of Art informel,
Enformelistička istraživanja započeta krajem 1950-ih,music, numerous events and festivals, waiting to be discovered by our visitors in their explorations of the area.
feštama koje posjetitelji mogu samostalno otkrivati u svojim istraživanjima Vrsarštine. Turistička zajednica općine Vrsar.celebrities, three-stage presentation, status symbols� Even including scientific research data is emotion affecting approach- such" explorations" does not have even decent methodology but are based on aura of trust in scientific method.
na znanstveno istraživanje u stvari utjecaj na emocije, a ne argumentacija- takva" istraživanja" ne poštuju ni elementarnu metodologiju već se temelje na povjerenju koje je znanost do sada zavrijedila.encourage further subsurface and petroleum geological explorations.
ali i istraživanja novih ležišta ugljikovodika.In our exploration of other worlds… we follow in their footsteps.
U našim istraživanjima drugih svjetova… mi slijedimo njihove stope.we are morally obligated to continue the exploration.
moralno smo obvezni nastavitis podrobnijim istraživanjima.Good luck with your, um, space exploration.
Sretno sa tvojim svemirskim istraživanjima.
