EXPLORATIONS in French translation

• explorations
• recherches
• prospection
• exploration

Examples of using Explorations in English and their translations into French

bit of everything here, but we hope that your explorations will take you further than just these titles.
peu de tout ici, mais nous espérons que vous aurez le goût de pousser votre exploration au-delà de ces titres.

This evening event will present the paths taken and situations arrived at in the course of their explorations, via dance, images,
Ils présenteront lors de cette soirée les cheminements et états de leur recherche via des danses, images,

Future explorations and excavations could lead to important discoveries of ancient purification workshops and smithies.
Des prospections et fouilles à venir pourront déboucher sur d'importantes découvertes d'ateliers de purification et de forges anciens.

Growth in Algeria is due to exports and new natural gas explorations which led to the attraction of FDI.
La croissance en Algérie est tirée par l'exportation et de nouvelles explorations du gaz naturel qui ont permis l'attraction des IDE.

In 1899, he participated in scientific explorations in the Pacific under the direction of Alexander Agassiz.
En 1899, il participe à des explorations scientifiques dans le Pacifique sous la direction d'Alexander Agassiz.

Until 1760, the themes of nature, explorations, and the Sauvages continued to mark the imagination of the civilization of New France.
Jusqu'en 1760, les thèmes de la nature, de l'exploration et des Sauvages continuent de marquer l'imaginaire collectif des colons de la Nouvelle-France.

perhaps explorations of a metaphysical state of being
en mouvement et fragmentés, explorant peut-être un état d'être métaphysique

During these explorations, Licent collected over 200,000 paleontology, animal, plant, ancient human,
Au cours de ces explorations, Licent a recueilli plus de 200 000 spécimens de paléontologie,

Most of those projects became new explorations in relationship between music
La plupart de ces projets deviennent de nouvelles explorations sur les relations entre musique

Sibiryakov financed explorations to Siberia, such as Nordenskiöld's,
Sibiriakov finança l'exploration de la Sibérie, comme Nordenskiöld,

During their day and a half explorations, they named seven geysers in the basin, including Giant.
En une journée et demie d'exploration, sept geysers ont été nommés, dont Giant.

Detailed articles about his explorations of wrecked galleons appeared in the press of the time.
Des articles détaillés de ses expéditions sur des épaves de galions paraissaient fréquemment dans des titres de presse de l'époque.

Subsequent explorations focussed on the blind vertebrates, including cave fishes
Ses voyages suivants sont consacrés à l'étude des poissons aveugles

Recent exercise physiology research supports explorations into varying levels of stability in strength training Reeves,
Des études récentes en physiologie de l'exercice favorisent l'exploration à divers degrés de stabilité en entraînement de la force Reeves,

These explorations should address how broad the scope of international cooperation in innovative financing,
Cette étude devrait notamment servir à déterminer, pour chaque cas, quelle place pourrait et devrait occuper la

Educational institutions arrange visits, explorations and excursions for children.
Les établissements d'enseignement organisent des visites, des découvertes et des excursions à l'intention de leurs élèves.

Explorations represent a form of studio in his work
L'expédition représentant pour lui une forme d'atelier,

Developments are also monitored with respect to ethnicity in the Public Health Future Explorations(VTV) of the RIVM and in the National Public Health Compass.
On suit aussi les questions d'origine ethnique dans les Études sur l'avenir de la santé publique(VTV) du RIVM et dans l'Observatoire national de la santé publique.

While these cruises are labeled as Volga River explorations, you will also sail along some other waterways,
Bien que ces croisières portent le nom d'exploration de la Volga, vous naviguerez également sur d'autres voies navigables,

The first act roots into the explorations of electronic techniques
Le premier acte s'installe dans l'exploration des techniques électroniques