Examples of using Explorant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Découvrez pourquoi la Nouvelle-Zélande est considérée comme la vraie Terre du Milieu en explorant les paysages pittoresques et contrastés qui ont inspiré les meilleurs cinéastes au monde.
Discover the reason why New Zealand is considered the real Middle‑earth as you explore the dramatic, contrasting landscapes that have inspired the world's best filmmakers.En explorant l'Afrique Congo,
En explorant Ottawa, vous remarquerez rapidement que de nombreux édifices qui vous servent de points de repères sont également d'importants jalons de l'histoire.
While you explore Ottawa Tout en explorant le site de l'AIPCR,
While you are exploring the PIARC website,En explorant le village, vous rencontrerez quelques galeries d'art
As you explore the village, Vous rencontrerez également plusieurs églises en explorant le centre de San Marco in Lamis,
Ces constatations correspondent à celles d'une récente étude qualitative explorant l'incidence des politiques
These findings are similar to those reported in a recent qualitative study that looked at the impact of municipal policyLa première chose que vous remarquerez en explorant Positano- en dehors de la grande beauté naturelle- est la pente.
The first thing Occupez vos journées en explorant les merveilleux sites de plongée sous-marine
J'ai appris à mieux écrire pour l'accordéon en l'explorant davantage, tant au niveau jeu
I learned to write better for the accordion by exploring it more, both at the level of the styleEn explorant votre quartier, n'oubliez pas de partager vos photos AR+ de vos rencontres sur les réseaux sociaux avec le hashtag PokemonGOarplus.
As you explore your local neighborhoods, remember to share your AR+ photos of your encounters on social media with the hashtag PokemonGOarplus.Les clients apprendront à connaître ces différentes ethnies tout en explorant les splendides paysages de la province.
Spend some time getting l'exposante peut aller jusqu'à atteindre 0,83 pour les animaux explorant un espace tridimensionnel.
en particulier en explorant les possibilités offertes par la musique électronique.
elle choisit cet été de visiter à nouveau les adolescents de sa ville en explorant de nouvelles pistes.
she has chosen les élèves construisent un ensemble d'outils créatifs en explorant les puissants concepts de programmation utilisés par les développeurs professionnels.
students build a set of creative tools as they explore powerful coding concepts that professional developers use.Il suit une règle générale en visitant de nouveaux endroits et en explorant des attractions: se méfier des expositions culturelles lourdes.
He follows a general rule of thumb when visiting new places and scouting out attractions: be wary of heavy-handed cultural displays.soupez avec George Washington tout en explorant la cuisine barbadienne
alors il faut rester hydraté en explorant les montagnes.
which means that you need to stay hydrated while you're exploring the mountains.Les enseignants et les élèves sont devenus partenaires dans l'apprentissage en explorant et en découvrant le potentiel des appareils.
Teachers and students became co-learners as they explored and discovered the potential of these devices.
