EXPLORATIONS in Hungarian translation

• kutatások
• felfedezések
• feltárások
• felfedezőútjai
• explorations
• felfedezés
• felfedezései
• felfedezéseit

Examples of using Explorations in English and their translations into Hungarian

Explorations of the prehistoric necropolis on the south slopes of Beram have shown with certainty that during the iron age a settlement already existed here.
Kutatások az őskori nekropolisz déli lejtőin Beram kimutatták teljes bizonyossággal, hogy a vaskorban a település már létezett itt.

creative explorations, active participation,
kreatív felfedezések, az aktív részvételt,

Explorations and excavations are still ongoing nowadays,
Kutatások és ásatások még mindig folyamatosan történnek,

Seeway's photography studios offer new explorations of art and, at the same time,
Photo stúdiók Seeway jelentenek új felfedezések és a művészet, viszont technikai erőforrások

The courses undertaking today have gone through extensive explorations to determine its relevance to the industry's needs.
A mai kurzusokon kiterjedt feltárások mentek végig annak meghatározása érdekében, hogy mennyire fontos az iparág igényeihez.

A collection of research papers by the group was published in 1975: Explorations in Psychohistory: The Wellfleet Papers(see Bibliography;
Egy kutatásgyűjteményt jelentetett meg a csoport 1975-ben Explorations in Psychohistory: The Wellfleet Papers(Felfedezések a pszichotörténelemben:

Through travels, cultural explorations and constant work with society- we develop our pedagogical tools
Keresztül utazás, kulturális felfedezések és állandó munka és a társadalom- fejlesztjük pedagógiai eszközöket

Recent underwater explorations off the Greek island of Santorini have revealed deposits from a massive volcanic eruption.
A görög Szantorini szigetnél végzett legújabb víz alatti kutatások erős vulkanikus tevékenységből származó üledéket tártak fel.

formative period of connectionism, and was included as a chapter in Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructures of Cognition.
külön fejezetként a„Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructures of Cognition” című műben is helyet kapott.

MicroWorlds EX is not a tool, but rather a collection of tools assembled to provide the means you need to do all the types of explorations you can imagine.
MicroWorlds EX nem egy eszköz, hanem egy gyűjtemény eszközök össze, hogy biztosítja az eszközöket kell tennie, hogy minden típusú kutatások, el lehet képzelni.

a dynamic generator of ideas and explorations to promote new ways of thinking
a dinamikus generátor az ötletek és felfedezések hogy támogassák az új gondolkodásmód

We aspire to illustrate the beauty and wonders of human curiosity and its explorations, be it in science, arts or innovation.
Hatására céljuk, hogy megmutassák az emberi kíváncsiság és felfedezés szépségeit, legyen szó tudományról, művészetekről vagy találmányokról.

a city trip to Stuttgart or culinary explorations of Swabian cuisine.
egy kiruccanáshoz Stuttgart vagy étkezési felfedezések sváb konyha. Hangulatos ház HÉV közeli ez az ideális helyet.

taken mainly from Cook's explorations, and other research projects made by notable British anthropologists.
amelyet főként a Cook felfedezései, és más kutatási projektek, amelyeket a figyelemre méltó brit antropológusok tettek.

wonders of human curiosity and its explorations, be it in science,
hogy megmutassuk az emberi kíváncsiság és felfedezés szépségeit és csodáit,

In the meantime, Colombian authorities undertook their own explorations and announced their own discovery of the sunken vessel.
Eközben, A kolumbiai hatóságok vállalták, hogy saját felfedezések és bejelentette saját felfedezése az elsüllyedt hajó.

Coltrane's explorations of the music and philosophy of India- especially his chanting verses from the Bhagavad-gitaperplexed and fascinated the mind of the young student,
Coltrane indiai zenei és filozófiai felfedezései, főként a Bhagavad-gita verseinek éneklése egyszerre zavarta meg

Learn about what you can do to keep your family's online explorations safe and fun for all ages.
Tudjon meg többet arról, hogyan teheti családja internetes felfedezéseit biztonságossá és szórakoztatóvá minden korosztály számára.

Coltrane's explorations of the music and philosophy of India- especially his chanting verses from the Bhagavad-gita perplexed and fascinated the mind of the young student,
Coltrane indiai zenei és filozófiai felfedezései, főként a Bhagavad-gita verseinek éneklése egyszerre zavarta meg

learn more about what you can do to keep your family's online explorations safe and fun for all ages.
tudjon meg többet arról, hogyan teheti családja internetes felfedezéseit biztonságossá és szórakoztatóvá minden korosztály számára.