FIRST HOURS in Croatian translation

• prvim satima
• prvih sati
• prvi sati

Examples of using First hours in English and their translations into Croatian

self-amused way about his first hours in Geneveys-sur-Coffrane.
zabavni način o svojim prvim satima u Geneveys-sur-Coffrane.

If the smell from the new ceiling disappears in the first hours- it's a good choice.
Ako miris iz novog plafona nestane u prvim satima- to je dobar izbor.

Such actions lead to the improvement of the patient's condition in the first hours after the procedure.
Takve akcije dovode do poboljšanja stanja pacijenta u prvim satima nakon zahvata.

set the strength in the first hours and days after the preparation of the solution and fill.
postaviti snage u prvim satima i danima nakon priprave otopine i ispuniti.

recommends a cheaper model for the first hours of flight, especially if children want to use it.
preporučuje jeftiniji model za prve sate leta, pogotovo ako djeca to žele koristiti.

lack of care of the floor surface in the first hours after laying; detachment from the surface layer of concrete.
nebrigom površine poda u prvih nekoliko sati nakon polaganja; odmak od površinskom sloju betona.

severe gastrointestinal signs or shock has been seen during the first hours after vaccination.
šok pojavili su se u vrlo rijetkim slučajevima u prvih nekoliko sati nakon cijepljenja.

On the outskirts of Umm Qasr in the first hours of the first day of the Iraq Invasion,
Na kraju Umm Qasr u prvim satima prvog dana u Iraku Invazija,

Treatment of stroke is effective in the very first hours when there was a violation,
Vratimo se samoj bolesti. Liječenje moždanog udara učinkovito je u prvim satima kada je došlo do kršenja,

Starting from the first hours of the day, especially the citizens of the Black Sea coast of the region, as well as
Od prvih sati dana, pogotovo gradovi koji su se skupljali u regiji s obale Crnog mora,

can occur in the first hours, days, weeks,
mogu se pojaviti u prvim satima, danima, tjednima

even from the first hours of treatment, and 89% did not have symptoms of hypertension within 3 months after completion of the tests.
već od prvih sati liječenja, a 89% nije imalo simptome hipertenzije u roku od 3 mjeseca nakon završetka testova.

I cannot begin to tell you how important the first hour and a half is gonna be.
Ne mogu vam reći koliko će biti važni prvi sati.

Five million views in the first hour, more than two million posts.
Pet milijuna pregleda u prvom satu, više od dva milijuna postova.

Within the first hour after ingestion gastric lavage may be performed.
Unutar prvog sata od ingestije može se obaviti ispiranje želuca.

The first hour we're alone.
Prvi sat ovisi od nas.

Pesos for the first hour, 180 pesos for each additional hour..
Pezosa za prvi sat, a 180 za svaki naredni sat..

That concludes the first hour of the Pleasantville marathon.
Ovim zaključujemo prvih sat vremena Pleasantville maratona.

The cost of parking for the first hour 1.8 euros,
Trošak parkiranja u prvih sat vremena 1, 8 milijuna eura,

That pretty much went away after the first hour.
Poslije prvog sata. To prilično nestaje.