Examples of using Has accelerated in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Growth has accelerated over the past four years as an increasing number of organisations adopt Additive Manufacturing products and services.
Rast je ubrzan u posljednje četiri godine budući da sve veći broj subjekata preuzima aditivnu proizvodnju proizvoda i usluga.within the scope of the work has accelerated.
unutar opsega posla je ubrzan.Suburban development has accelerated in recent years:
Heaven has accelerated the physical changes needed before you can complete these complex processes in your personal Light Chamber.
Nebo je ubrzalo fizičke promjene koje Work on infrastructure projects has accelerated in recent years,
Rad na infrastrukturnim projektima ubrzao se posljednjih godina,Abetted by technology, the commodification of formerly nonmonetary goods and services has accelerated over the last few centuries, to the point today where very little is left outside the money realm.
Potaknuta tehnologijom, komodifikacija nekada nemonetarnih roba i usluga ubrzala se tijekom proteklih nekoliko stoljeća do današnje točke kada je vrlo malo toga ostalo izvan carstva novca.Clean Sky has accelerated its activities and is now running at full speed.
The program has accelerated the real property registration in the cadastral
Programom se ubrzala registracija nekretnina u katastarskomIt's been going on for thousands of years but the rate of mutation has accelerated over the last few generations.
transmitting recapitulative statements has accelerated information exchange, thereby providing tax administrations with an important advantage5.
slanje rekapitulaticijskih izvješća ubrzana je razmjena informacija čime Aselsan, which is the locomotive of our defense industry, has accelerated its efforts to develop the critical technologies needed in the railway sector with local opportunities.
Aselsan, lokomotiva naše obrambene industrije, ubrzala je svoje napore na razvoju kritičnih tehnologija potrebnih u željezničkom sektoru naše zemlje s domaćim mogućnostima.Istanbul Metropolitan Municipality has accelerated the rehabilitation works
Istanbulska gradska općina ubrzala je radove na obnoviasphalt pavements throughout the district has accelerated.
radovi na asfaltu ubrzani su u cijeloj županiji.Transportation Services teams in the summer season has accelerated work.
prometnu službu pokrajinske uprave ubrzala je svoj rad tijekom ljetne sezone.the time in between kills has accelerated over the past week.
vrijeme između ubistava ubrzalo se u posljednje dvije sedmice.Agreements with third countries, off the back of meetings funded by the programme, has accelerated the growth of the Authorised Economic Operator system further
na temelju sastanaka koji which has been working intensively to implement many transportation projects in the city center and districts, has accelerated its efforts to complete the final stage on the road that connects Talas to Malatya Road.
četvrti koje rade na mnogim prometnim projektima za implementaciju Metropolitanske općine, Talas na putu koji povezuje Malatya Road također je ubrzao napore na dovršenju završne faze.The growth of industrial production and sales has accelerated, which has offset the reduction factor of industrial product price increase
Rast industrijske proizvodnje i prodaje je ubrzan, što of 29 November 2015, Turkey has accelerated the reform process aimed at fulfilling the requirements of the Roadmap.
je Turska ubrzala provedbu reformi usmjerenih na ispunjavanje zahtjeva iz plana za liberalizaciju viznog režima, posebno nakon sastanka na vrhu EU-a i Turske održanog 29. studenoga 2015.Over the last year the Commission has accelerated work with the European Parliament,
Komisija je prošle godine ubrzala suradnju s Europskim parlamentom,
