HAS BEEN APPLIED in Croatian translation

• je primijenjen
• primjenjuje se
• primjene
• je primijenjena
• je primijeniti
• primijenjeno je
• je podnesen zahtjev
• je primjenjen
• primjenjuje

Examples of using Has been applied in English and their translations into Croatian

Approval of the Ministry of Development has been applied in order to include the line construction project in 2014 investment program.
Primijenjeno je odobrenje Ministarstva razvoja kako bi se projekt izgradnje linije uključio u investicijski program 2014.

The thickness of the oxide layer that is formed during the process depends on the voltage of electricity that has been that has been applied to it.
Debljina oksidnog sloja koji se formira tijekom procesa ovisi o naponu električne energije koja je bila da je primijeniti na to.

it does not hurt to ask what method of manufacture has been applied.
štitnik vrata kupiti, to ne boli pitati koja je metoda proizvodnje je primijenjena.

The Union institutions and bodies shall inform the European Data Protection Supervisor of the categories of cases in which this Article has been applied.
Institucije i tijela Unije obavješćuju Europskog nadzornika za zaštitu podataka o kategorijama slučajeva u kojima je primijenjen ovaj članak.

a new regulatory approach has been applied to Community vehicle legislation.
na zakonodavstvo Zajednice o motornim vozilima primjenjuje se novi regulatorni pristup.

the EDPS of the cases in which paragraph 5 has been applied.
Europskog nadzornika za zaštitu podataka o slučajevima u kojima je primijenjen stavak 5.

The concept of radioguided surgery was developed 60 years ago and the gamma detection probe technology for radioguided biopsy and/or resection of bone lesions has been applied since the early 1980s.
Koncept radionavigacije u kirurgiji razvijao se zadnjih 60 godina, a primjena tehnologije gama detekcijske sonde za biopsiju ili resekciju koštanih lezija datira od ranih osamdesetih.

LED with its own various advantages and has been applied in all walks of life in life, airport lighting is no exception,
LED sa svojim različitim prednostima i primijenjen je u svim šetnje života u životu, zračna luka rasvjeta nije iznimka,

The form of the RSF PFR 1 has been applied since the second quarter of last year,
Oblik RSF PFR 1 primijenjen je od drugog kvartala prošle godine,

This article has been applied about 15 times since 2000, following violent government overthrows,
Taj članak primijenjen je od 2000. petnaestak puta nakon nasilnih smjena vlasti, eskalacije nasilja

In the calculation form, a note is given that a preferential origin has been applied with a note on the basis of which the preferential origin was applied e.g.
U obrazac obračuna upisuje se napomena da je primijenjeno povlašteno podrijetlo s napomenom na temelju koji isprave je primijenjeno povlašteno podrijetlo npr.

This products has been applied to automobile, civil
Ovi proizvodi primjenjuju se na automobile, civilne

Because of its anti-inflammatory properties, it has been applied to the skin to help heal wounds and burns.
Zbog svoje anti-upalni svojstva, to se primjenjuje na kožu da pomogne izliječiti rane i opekotine.

In popular medicine, it has been applied for centuries against parasites possibly living in the intestines.
U narodna medicina, ona se primjenjuje stoljećima protiv parazita možda žive u crijevima.

The European Small Claims Procedure, which was adopted in 2007 and has been applied since 2009, is a useful tool that has proven its worth.
Europski postupak za sporove male vrijednosti, donesen 2007., a koji se primjenjuje od 2009., pokazao se korisnim alatom.

Summary: The theory of capollary flow has been applied for modeling the capillary movment of water in a concrete specimen.
Sažetak: Za modeliranje kretanja kapilarne vode u betonskom uzorku primijenjena je teorija kapilarnog toka.

Most likely, these results indicate the complexity and the economic importance of the cases where EU competition law has been applied.
Ti rezultati najvjerojatnije ukazuju na složenost i gospodarsku važnost tih predmeta tamo gdje se primjenjuje pravo EU-a o tržišnom natjecanju.

flaring- the Nano Surface Coating has been applied to lenses within the system.
odbljesaka- premaz Nano Surface primijenjen je na objektive unutar sustava.

the new material of titanium alloy has been applied to tank and armored vehicles!
novi materijal legure titana primijenjen je na cisterne i oklopna vozila!

flaring- the Nano Surface Coating has been applied to lenses within the system.
bljesak- Nano površinski premaz se primjenjuje na sočiva unutar sistema.