HAS DIFFICULTY in Croatian translation

• ima poteškoća
• ima problema

Examples of using Has difficulty in English and their translations into Croatian

How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts?
Kako ćemo predstaviti zamisao da svjetske novinske agencije imaju poteškoću razumjeti osnovne koncepte?

Passengers have difficulty in reaching two stations of Marmaray 11/03/2014 Marmaray has difficulty in reaching two stations.
Putnici imaju poteškoća pri dolasku na dvije postaje u Marmarayu 11/ 03/ 2014 Putnici imaju poteškoća pri dolasku na dvije postaje Marmaray.

The bones eventually may coalesce causing the patient has difficulty with mobility in the area.
Kosti s vremenom mogu srasti zbog čega pacijent ima poteškoće s pokretljivošću u tom području.

A vata type is generally slim(thin), has difficulty concentrating, feels the cold
Vata tip je opcenito gledano mršav, ima teškoce pri koncentraciji, osjetljiv je na hladnocu

a pregnant woman has difficulty sleeping.
trudnica ima teškoće sa spavanjem.

A: Usually, it is customer who make the artwork by themselves, if customer has difficulty or do not have designer to make artwork,
Obično je kupca koji prave umjetnosti same od sebe, ako kupac ima poteškoća ili nemaju dizajnera da napravi crtež, da im pomognemo koliko

If you come across a store that has difficulty reading your EAN-13
Ako naiđete na trgovinu koja ima problema u očitavanju vašeg EAN-13

because her child has difficulty mastering the first words
jer njezino dijete ima poteškoća u svladavanju prvih riječi

She seemed to be having difficulty breathing.
Izgleda da ima poteškoća s disanjem.

Lieutenant Reed is still having difficulty modifying the guidance systems to compensate for the anomalies.
Poruč. Reed ima problema s modificiranjem sistem navođenja zbog anomalija.

Thus the child is grafted low self-esteem, and he has difficulties with self-esteem.
Tako se dijete cijepiti nisko samopoštovanje, a on ima poteškoća sa samopoštovanjem.

I see your friend's having difficulty keeping us warm.
Vidim da vaš prijatelj ima problema da nam održava toplinu.

He must be having difficulties coming through the German lines.
Mora da ima poteškoća s probijanjem kroz njemačke linije.

but he's having difficulty breathing.
ali… ima problema sa disanjem.

In clinical trials in europe, One in a thousand women have difficulties.
Po kliničkim ispitivanjima u Europi jedna od tisuće žena ima poteškoća.

Error Code 0x8004de40 means OneDrive is having difficulties connecting to the cloud.
Kod pogreške 0x8004de40 znači OneDrive ima poteškoća povezivanje s oblakom.

I think you have difficulty maintaining firm boundaries
Mislim da ti je teško održati čvrste granice

Patients like Kyle often have difficulty adjusting to their awakenings.
Pacijenti poput Kajla često imaju probleme da se naviknu na buđenje.

Was your husband having difficulty at Baugh Tech.
Je li vaš muž imao problema u Baugh Techu.

We're having difficulty finding our expert witness.
Imamo poteškoća pronalaženje našeg vještaka.