HELP TO KEEP in Croatian translation

• vam pomoći zadržati
• pomažu zadržati
• pomoći da zadrži
• pomoći održati
• pomažu držati

Examples of using Help to keep in English and their translations into Croatian

vitamins that may help to keep your immune system functioning at optimum levels,
koji mogu pomoći zadržati funkcioniranje imunološkog sustava na optimalnoj razini,

These frames help to keep energy in and make your home more supportive to withstand the weather.
Tih okvira pomoći zadržati energiju i učinite svoj dom podržavaju izdržati vrijeme.

They not only help to keep in good condition your hair
Oni ne samo pomoći da ostanete u dobrom stanju kosu

These simple rules will help to keep chiffon clothes and accessories for a very long time.
Ova jednostavna pravila će vam pomoći da zadržite odjeću i pribor od šifona jako dugo.

In the heat, this technique will help to keep the temperature cool,
U toplini, ova tehnika će pomoći zadržati temperaturu hladnom,

Pet Packs perfectly complement Range Rover Evoque and help to keep it clean, even if your passenger is not.
Pet Pack savršeno nadopunjuje Range Rover Evoque i pomaže održati ga čistim, čak i ako vaš putnik nije.

Interesting locations, Kaupo says, help to keep things fresh for himself as well as the audience,
Kaupo tvrdi da mu zanimljive lokacije pomažu da zadrži svježinu za sebe i svoju publiku, a iz istog razloga odvaja vrijeme

Gentlemen, we need your help to keep the situation at Beta from getting out of hand.
Gosp…, trebamo vašu pomoć da spriječimo da situacija na Beta lokaciji izmakne kontroli.

Sami and her best girlfriend are running the most busy tea restaurant in town and need you help to keep the place clean,
Sami i njezin najbolji djevojka se izvodi najviše zauzet čaj restoran u gradu i treba vam pomoći zadržati mjesto čistim,

it will not only help to keep shoes in good condition for as long as possible,
to ne samo da će vam pomoći zadržati cipele u dobrom stanju za što je dulje moguće,

these net pockets help to keep newspapers, magazines,
ovi džepovi od mrežice pomažu držati novine, časopise,

this will help to keep the balance and make the element more beautiful.
to će vam pomoći zadržati ravnotežu i učiniti elementom ljepšim.

these net pockets help to keep newspapers, magazines,
ovi džepovi od mrežice pomažu držati novine, časopise,

keep you feeling fuller for longer and help to keep your blood sugar more stable.
vas osjećaj puniji duže i pomoći zadržati razinu šećera u krvi više stabilna.

System Pro Technology™controls these harmful deposits by helping to keep pistons clean.
System Pro Technologykontrolira te opasne naslage tako što pomaže održati klipove čistima.

Helps to keep the ego and the anger in check.
Pomaže zadržati kontrolu nad egom i bijesom.

This helps to keep the food fresh for longer
To pomaže zadržati svježu hranu za duže

This helps to keep the EU market supplied.
Time se omogućuje neprekidna opskrbljenost tržišta EU-a.

Mulch helps to keep moisture in the soil
Mulch pomaže zadržati vlagu u tlu

This helps to keep predators away and also enable the chicken to feed through the mesh.
To pomaže zadržati grabežljivce i omogućiti piletinu hraniti preko mreže.