HELP TO KEEP in Hungarian translation

• segítenek megőrizni
• segít megtartani
• segít fenntartani
• segítsen megőrizni
• segít megőrizni

Examples of using Help to keep in English and their translations into Hungarian

switching attention to other topics help to keep the tantrum.
a figyelem más témákra való átkapcsolása segít megőrizni a nyüzsgést.

Both are considered to have antibacterial properties that also help to keep the teeth clean from bacteria that can cause decay.
Mindkettő úgy tekintjük, hogy antibakteriális tulajdonságai is segítenek megőrizni a fogak tisztán származó baktériumok okozhatnak bomlás.

In addition to its pleasant appearance, concrete countertops are also a very economical choice and help to keep the heat in the house, thanks to its heating surface.
A kellemes megjelenés mellett a betonpultok is nagyon gazdaságos választást jelentenek, és segítenek megőrizni a fűtést a házban a fűtési felületének köszönhetően.

Products that support skin‘s natural pH help to keep skin in good condition.
Azok a termékek, melyek óvják a bőr természetes pH-értékét, segítenek megőrizni a bőr jó állapotát.

sulphurous amino-acids(methionine and cystine) help to keep the setter's coat shiny and beautiful.
a kéntartalmú aminosavak(metionin és a cisztin) segítenek megtartani a szetter szőrzetének fényét és szépségét.

highly digestible proteins help to keep the intestinal flora balanced and healthy.
a könnyen emészthető fehérjék segítenek megtartani a bélflóra kiegyensúlyozottságát és egészségét.

In small numbers, the fungi are harmless and in some cases help to keep the body healthy.
Kis számban ezek a gombák ártalmatlanok, sőt egyes esetekben segítik fenntartani a szervezet egészségét.

Our security features help to keep your information safe- in the document,
Biztonsági funkcióink segítenek megvédeni az adatait- a dokumentumban,

Your teeth will gain from the gentle massaging activities which help to keep the teeth clean without causing them any harm.
A fogak előnyös lesz a gyengéd dörzsölés intézkedések, amelyek segítenek, hogy tartsa a fogak tiszta anélkül, hogy kárt okoz nekik.

the demand and supply help to keep costs down.
a kereslet és a kínálat segít tartani a költségeket.

but you can help to keep it a brief one.
de tudsz rajta segíteni, hogy minél gyorsabban túl legyen rajta.

To help in keeping your doll clean during storage a lint cover available for purchase can help to keep your doll protected
Hogy segítsen a baba tisztán tartásában a tárolás során, a megvásárolható szöszfedél segíthet megőrizni a baba védelmét

Stable Rugs can help keep your horse warm whilst stood in over the coldest nights and help to keep them a little cleaner as well,
Stabil szőnyegek segít eltartás lovatok meleg, míg a leghidegebb éjszaka, és segít-hoz eltartás őket egy kicsit tisztább is állt,

I just cant help to keep them off of my feet.
Csak nem tud segíteni, tartsa őket le a lábam.

radiant beauty that first caught their eye can only help to keep the flames alive.
a ragyogó szépség, amely először elkapta a szemüket, csak a lángok életben tartását segíti elő.

use 0.28mm galvanized iron material, which can help to keep beer on ice cold for more than 10 hours,
használható 0,28 mm-es horganyzott vas anyag, amely segít megtartani a jégen sör hideg több mint 10 óra,

Helping to keep your smile beautiful.
Segít megőrizni a gyönyörű mosolyt.

Proper foot care helps to keep not only the beauty
Megfelelő lábápolás segít megtartani nem csak a szépség,

Coloring shampoo Loreal- means veryeffective, helping to keep the elegance and depth of color.
Színező sampon Loreal- jelenti igenhatékony, segít megőrizni az eleganciát és a színek mélységét.

This helps to keep the pace derived form,
Ez segít megtartani a lépést származék formában,