I'M NEVER GOING BACK in Croatian translation

• ne vraćam se
• nikad se neću vratiti
• nikada se neću vratiti
• nikad se ne vraćam više
• ja nikad ne ide natrag
• nikad ću natrag
• ne vračam se

Examples of using I'm never going back in English and their translations into Croatian

I'm never going back to school now.
Sada više nikad ne idem u školu.

Impossible. I'm never going back there.
Nemoguće. Ne vraćam se tamo.

I'm never going back to that place.
Nikad se neću vratiti na to mjesto.

I'm never going back to that life.
Ne vraćam se tom životu.

I'm never going back to that rotten old restaurant job.
Ne vraćam se na posao u onu rupu.

I'm never going back to Arkham.
Ne vraćam se u Arkham.

I'm never going back.
Ne vraćam se.

I fought with my sister. I'm never going back.
Posvadila sam se sa sestrom i ne vraćam se onamo.

I'm never going back to prison.
Ne možeš pobijediti!-Ne vraćam se u zatvor.

Because I'm never going back.
Jer se nikad neću vratiti.

This time, I'm never going back.
Ovaj put se više nikad ne vraćam.

I'm never going back there!
Onamo se ne vraćam!

I'm never going back there.
Da se nikada neću vratiti.

To that job again. I'm never going back.
Više se ne vraćam tom poslu.

I'm never going back in there again!
Više se nikad ne vraćam unutra!

I have been that girl, and I'm never going back.
Ja sam bila ta djevojka i nikad se više ne vraćam.

I swear on your ring, Marge, I'm never going back. Never. Never!.
Nikad! Kunem ti se prstenom, Margie, da se nikad neću vratiti. Nikad!.

But I'm never going back there.
Ali ja se više neću vraćati tamo.

And I'm never going back to the silent law they wrote.
I nikad neću prihvatiti zakon šutnje koji su oni napisali.

No, I'm never going back.
Ne, ja se nikad neću vratiti natrag.