I'M NOT LAUGHING in Croatian translation

• ne smijem se
• ja nisam smijao
• ne smejem se
• nije smiješno

Examples of using I'm not laughing in English and their translations into Croatian

I'm not laughing.
Uopće se ne smijem.

Good, because I'm not laughing.
Dobro, zato sto se ne smijem.

You see, I'm not laughing anymore.
Vidiš, više se ne smijem.

Good,'cause I'm not laughing.
Dobro, zato što se ne smijem.

Good, because I'm not laughing.
Dobro je, jer se ne smijem.

Good,'cause I'm not laughing.
Dobro, zato sto se ne smijem.

I'm sorry. I'm not laughing at you.
Oprostite, ne smijem se vama.

I'm not laughing.
Ne smejem se.

Cos if you look closely, I'm not laughing.
Jer ako dobro pogledate, ne smijem se.

I'm not laughing… Get out!
Izlazi!-Ne smijem se.

Cause I'm not laughing.
Jer ja se ne smijem.

Because if you look closely, I'm not laughing.
Jer ako dobro pogledate, ne smijem se.

But I'm not laughing.
Ali ja ne smijem.

I'm not laughing now is what I should have said.
Nisam smijem sada ono Trebala sam rekao.

I'm not laughing so that pretty much answers my question.
Ja se ne smijem, eto mi odgovora.

No, I'm not laughing.
Ne smijem se.

I'm not laughing, Oscar.
Ja se ne smijem, Oscar.

I'm not… I'm not laughing at you.
Ne smijem ti se.

I'm not laughing.
Ne ne smejem se.

I'm not laughing inside.
Ne, ja sam se smije unutra.