I CAN'T GO IN THERE in Croatian translation

• ne mogu tamo ući
• ne mogu da idem tamo
• ne mogu da idem unutra
• ne mogu ući unutra
• ne mogu ući onamo

Examples of using I can't go in there in English and their translations into Croatian

I can't go in there!
Ne smijem ja unutra!

I can't go in there.- No!
Ne mogu ići unutra.-Nemoj!

I can't go in there.
Ne mogu ići unutra.

Because I can't go in there with you.
Zato jer ne mogu ići tamo s tobom.

I can't go in there.
Ja ne mogu unutra.

I can't go in there.
Ne mogu da udjem tamo.

Because I… I can't go in there either so you can't.
Jer… Ja ne mogu ući ondje pa ne možeš ni ti.

I know, but I can't go in there?
Znam, ali zar ne mogu unutra?

I know, but I can't go in there?
Ne mogu da uđem unutra?

But I can't go in there?
Znam, ali zar ne mogu unutra?

I can't go in there, Ava.
Ne mogu ići unutra, Ava.

I can't go in there looking like this.
Nemogu ici unutra ovako izgledajuci.

I can't go in there.
Ja ne mogu ići unutra.

No. I can't go in there. No!
Ne mogu ići unutra.-Nemoj!

VOICES YELLING INDISTINCTLY I can't go in there.
Ja ne mogu ući unutra.

I can't go in there.
Ne mogu tamo uæi.

I can't go in there.
Ne mogu da uđem tamo.

I can't go in there, Zak-man.
Ne mogu unutra, Zak.

I don't… I don't understand why I can't go in there, Jack.
Ja… ne razumijem zašto ja ne bih smio unutra, Jack.

I can't go in there.
Ja se ne mogu spustiti dole.