I CAN'T GO IN THERE in Romanian translation

• nu pot intra acolo
• nu pot merge acolo
• nu mă pot duce acolo

Examples of using I can't go in there in English and their translations into Romanian

I can't go in there, so can you.
Nu vreau să intru acolo. Ai putea tu să..

Excited Chattering- I can't go in there!
Nu pot să intru acolo!

I can't go in there and question him.
Eu nu pot merge acolo să-l interoghez.

Man, I can't go in there.
Omule, nu pot sa intru acolo.

You know why I can't go in there?
Stii de ce nu pot intra acolo în cort?

I can't go in there!
Nu pot să merg acolo!

I can't go in there and tell them I got suspended.
Nu pot să intru acolo să le spun că am fost suspendat.

I can't go in there.
Nu pot merge pe acolo.

I can't go in there.
Nu pot sa intru acolo.

I can't go in there like this.
Nu pot să intru acolo aşa.

I can't go in there by myself.
Eu nu pot merge acolo singur.

I can't go in there and say nice things about her.
Nu pot să merg acolo și să spună lucruri frumoase despre ea.

I can't go in there.
Eu nu pot merge acolo.

I can't go in there!
Nu pot să mai intru acolo!

It's the girls' bathroom, I can't go in there.
E baia fetelor, nu pot intra colo.

I can't go in there and be all cold
Nu pot intra acolo şi să fiu rece

Look, you know I can't go in there without probable cause
Uite, ştii că nu mă pot duce acolo fără o cauză probabilă

If I can't go in there, I will have to find someone who can go in for me.
Dacă nu pot intra acolo, o să găsesc pe cineva care o poate face pentru mine.

I can't go in there with you, but I will be out here if you need to speak to me.
Nu pot intra acolo înăuntru cu tine, dar voi fi aici dacă ai nevoie să vorbeşti cu mine.

My son has a death sentence and I can't go in there and be with him because of you.
Fiul meu e condamnat la moarte, iar eu nu pot să merg acolo să fiu alături el din cauza ta.