IS ADVISED in Croatian translation

• savjetuje se
• preporučuje se
• se preporuča
• je preporučeno
• je predložen
• je sugerirao

Examples of using Is advised in English and their translations into Croatian

It is advised to chew dried cloves,
Savjetuje se žvakanje suhih klinčića,

Finding the best type of item, which has no adverse effects and is advised by thousands of instructors was difficult at once.
Pronalaženje idealnog vrsta stavke koja nema negativne učinke te je predložen od strane stotine instruktora je nemoguće u jednom trenutku.

Caution, however, is advised in patients taking substances which can affect the metabolism
Međutim, preporučuje se oprez u bolesnika koji uzimaju tvari koje mogu utjecati na metabolizam

the customer is advised to make a backup copy of all data
kupac se preporuča da napravi sigurnosnu kopiju svih podataka

however caution is advised for CYP2D6 substrates with a narrow therapeutic window such as metoprolol.
međutim, savjetuje se oprez kod CYP2D6 supstrata s uskim terapijskim prozorom, poput metoprolola.

During the course of treatment, appropriate determination of factor VIII levels is advised to guide the dose to be administered
Tijekom liječenja preporučuje se odgovarajuće određivanje razine faktora VIII kao vodič za dozu koja će se primijeniti

For males a dose of around 50mg a day is advised, higher doses than this are additionally usually used to assist boost lean muscle mass as well as stamina.
Kod muškaraca dozu od oko 50 mg dnevno se preporuča, doze veće od toga su također obično koriste za pomoć povećanje mišićne mase, kao i otpornost.

The optimal duration of therapy with IntronA alone is not yet fully established, but a therapy of between 12 and 18 months is advised.
Optimalno trajanje liječenja samo lijekom IntronA još nije potpuno utvrđeno, no savjetuje se liječenje u trajanju između 12 i 18 mjeseci.

Due to possible additive pharmacodynamic effects(myelotoxicity), caution is advised as co- administration may increase the risk
Zbog mogućih aditivnih farmakodinamičkih učinaka(mijelotoksičnost), preporučuje se oprez jer istodobna primjena može povećati rizik

For males a dose of around 50mg a day is advised, greater doses than this are additionally often made use of to aid increase lean muscle mass and also stamina.
Kod muškaraca dozu od oko 50 mg dnevno se preporuča, doze veće od toga su također obično koriste za pomoć povećanje mišićne mase, kao i otpornost.

However, special caution is advised and dose adjustments may be necessary in these patients since systemic exposure is probably increased
No, preporučuje se poseban oprez i mogu biti potrebne prilagodbe doze u tih bolesnika jer je sistemska izloženost vjerojatno povećana

For males a dose of around 50mg a day is advised, higher doses than this are also commonly used to help boost lean muscular tissue mass and toughness.
Kod muškaraca dozu od oko 50 mg dnevno se preporuča, doze veće od toga su također obično koriste za pomoć povećanje mišićne mase, kao i otpornost.

The easiest and the safest way to transfer music from iPod touch to iTunes is advised to download TunesGo onto the computer.
Najlakši i najsigurniji način za prijenos glazbe iz iPod touch iTunes preporučuje se da preuzmete TunesGo na računar.

therefore caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
i stoga se preporuča oprez kod bolesnika s umjerenim poremećajem jetre.

injections are needed only once a week, no more than 50 mgs per week is advised for women.
a injekcije su potrebne samo jednom tjedno, ne preporučuje se više od 50 mg tjedno za žene.

A potential effect on CYP2D6 isoenzyme cannot be excluded and caution is advised for patients who receive medicinal products that are CYP2D6 substrates.
Ne može se isključiti potencijalni učinak na izoenzim CYP2D6 i preporučuje se oprez kod bolesnika koji primaju lijekove supstrate CYP2D6.

Below are the best instructions of D-Bal that is advised by users that have actually currently made their dream become a reality.
Upravo ovdje su najbolje upute D-Bal da se savjetuje osobama koje trenutno su napravili njihov san postao stvarnost.

Batch transfer of the songs makes the app slow and therefore it is advised to never use it ot transfer large data volumes.
Transfer serija pesama čini aplikaciju sporo i zbog toga se savjetuje da nikada ne koristim ga od ukupno prenositi velike količine podataka.

After several weeks of continuous practice, one is advised to gradually increase his reps to 10 sets with 10 counts of squeezing.
Nakon nekoliko tjedana kontinuirane prakse, jedan se savjetuje da postupno povećati svoje ponavljanja na 10 seta s 10 točaka za stiskanje.

Dream interpretation is advised to interpret dreams entirely,
Tumačenje snova preporuča se u potpunosti interpretirati snove,