IS ADVISED in French translation

• est conseillé
• est recommandé
• est informé
• est avisé
• est invité
• est conseill
• est recommand
• est préférable
• est conseillée
• est recommandée
• est informée
• est avisée
• sont conseillés
• sont conseillées
• soit informée

Examples of using Is advised in English and their translations into French

When the tool is installed for the first time, it is advised to do a knife depth test
Lorsque l'outil est installé pour la première fois, il est recommandé de faire un test de profondeur de la lame

the investigation is discontinued and the client is advised of the results in writing.
on cesse d'enquêter, et le client est avisé des résultats par écrit.

The Customer is advised to contact the local customs office for further information before placing any order.
Le Client est invité à contacter pour plus d'informations, le service local des douanes avant toute commande.

It is advised to select THP OFF not higher than 48 C in order to improve performance of
Il est recommandé de sélectionner THP OFF ne dépassant pas 48 C

The Policyholder can renounce the effects of the policy within thirty days from the moment when he is advised of the conclusion of the policy.
Le Preneur d'assurance peut renoncer aux effets du contrat endéans un délai de 30 jours à compter du moment où il est informé de la conclusion de celui-ci.

Due to the lack of scientific research, it is advised not to mix mephedrone with other substances.
En raison d'un manque de recherches scientifiques, il est conseill de ne pas combiner le m ph drone avec d'autres substances.

The Client is advised to refer to the description of each product to know the precise characteristics.
Le Client est invité à se reporter au descriptif de chaque Produit pour en connaître les caractéristiques précises.

If you do not intend to use the device for a long period of time, it is advised to remove the batteries before storing.
Si vous prévoyez de ne pas utiliser cet appareil pendant une longue période, il est recommandé de retirer les piles avant de le ranger.

Alvityl Defenses is advised all year long and specially during winter
Alvityl D fenses est recommand tout au long de l'ann e

It is advised to consult a priest
Pour cela il est conseill de consulter un pr tre

The MSG is advised to document the findings of its review of how the various payments and revenue streams are levied.
Le Groupe multipartite est invité à documenter les résultats de l'examen qu'il a mené concernant les moyens par lesquels les différents paiements et revenus sont perçus.

Use: It is advised to brush one's teeth three times a day,
Utilisation: Il est recommand de se brosser les dents trois fois par jour,

It is advised that the scenario analysis covers both supply and demand side changes.
Il est préférable que l'analyse du scénario couvre des changements tant au niveau de l'offre que de la demande.

The Customer is advised to refer to the description of each product to know the precise characteristics.
Le Client est invité à se reporter au descriptif de chaque Produit pour en connaître les caractéristiques précises.

In addition, it is advised to thoroughly wash with fresh water around the jet pump area to remove all salt deposits after use.
De plus, il est conseill de rincer consciencieusement l'eau douce la turbine et autour d'elle, pour enlever toute trace de sel apr s utilisation.

The use of PK Booster Compost Tee is advised at least three times during a growth cycle.
L'utilisation de PK Booster Compost Tee est conseill e au moins trois fois au cours d'un cycle de culture.

It is advised to take the Drink either 2 hours after a meal
Il est préférable de prendre ExtraCellBeauty soit 30 minutes avant un repas

Customer is advised to print out communications received by e-mail
Client est invité à imprimer les communications reçues par e-mail

The use of the product is advised from 24 months
L'utilisation du produit est conseillée à partir de 24 mois

The Fissures Repair Balm is advised for very dry
Le Baume Reparateur Crevasses est recommand pour les talons, mains,