Examples of using It's hard to keep in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, it's hard to keep up sometimes.
Da, to je teško držati korak ponekad.It's hard to keep your clothes on when you're listening to Sinatra.
Teško je ostati u odjeći dok slušaš Sinatru.It's hard to keep secrets when you're naked.
Teško je sačuvati tajne kad I know that when you're young, it's hard to keep perspective.
Plus it's hard to keep these host personalities in check.
Osim toga, teško je zadržati ove osobine domaćina pod kontrolom.It's hard to keep all the rules straight.
Teško je pamtiti sva pravila.It's hard to keep all the rules straight.
Teško je pratiti sva ta pravila.It's hard to keep those things alive.
Teško je da održim te stvari u životu.Really? I know it's hard to keep track?
Znam da je teško zapamtiti broj… Stvarno?It's hard to keep him straight.
Teško ga je držati na pravom putu.It's hard to keep a straight face when Toot's acting the goat.
A nije lako ostati pribran kada Toot glumi osuđenika.It's hard to keep all the rules straight.
Teško je upamtiti sva pravila.Oh, it's hard to keep something like that quiet.
Oh, to je teško zadržati nešto slično tišini.It's hard to keep something like this quiet.
Teško je tajiti nešto poput ovoga.Come on, you know it's hard to keep secrets in here.
Hajde, znaš da je teško zadržati tajne ovdje.It's hard to keep one's hands soft.
Teško je očuvati nježne ruke.When you're married to an ace detective. Well, it's hard to keep secrets.
Kada si u braku s ACE detektiva. Pa, to je teško čuvati tajne.It's hard to keep friends When you can't go outside Without worrying a gust of wind.
It's hard to keep the troops in line when Alison offers them candy
Teško je zadržati vojnike u redu dok im Alison nudi bomboneHow did you know? It's hard to keep a secret in ops when you shout at a monitor?
Teško je čuvati tajnu kad dva dana vičete na monitor.-Kako znate?
