Examples of using It's not so bad in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe you. And it's not so bad, you know.
I nije tako lose, znas, Vjerujem ti.It's not so bad. You're bleeding.
It's not so bad having other people back you up, is it? .
And it's not so bad, you know, I believe you.
I nije tako lose, znas, Vjerujem ti.Well, maybe… Maybe it's not so bad, and it will all work out.
Možda… Možda nije tako loše i sve će dobro ispasti.It's not so bad up here.
Sometimes, it's not so bad not to tell the truth.
Ponekad i nije tako strašno ne reći istinu.No, it's not so bad.
Ne, nije toliko loše.It's not so bad being with a hostage, is it? .
Nije tako loše Well, I guess it's not so bad.
Dobro, nije tako strašno.Okay. Well, it's not so bad.
OK. Pa, nije tako lose.It's not so bad once you're in. Come on!
Hajde, nije toliko loše kad uđeš!But it's not so bad once you give it a chance.
Ali nije tako strašno pružiš li mu priliku.We're lucky, it's not so bad here, Britain hasn't got that much petrol.
Mi Well, it's not so bad. Okay.
OK. Pa, nije tako lose.It's not so bad. Oh, yeah.
Nije toliko loše. Da.Meeting your heroes, it turns out it's not so bad after all.
Ispada da ipak nije tako loše upoznati svoje junake.Lots of luck. It's not so bad.
Puno sreće. Nije tako strašno.but I breathe, so it's not so bad.
ali dišem, pa i nije tako loše.Dakle, 
