IT IS NECESSARY TO OBSERVE in Croatian translation

• potrebno je promatrati
• potrebno je pridržavati se
• potrebno je pratiti
• potrebno je poštivati
• potrebno je slijediti

Examples of using It is necessary to observe in English and their translations into Croatian

In order to protect your baby from infection, it is necessary to observe basic rules of personal hygiene.
Kako biste zaštitili bebu od infekcije, potrebno je poštivati osnovna pravila osobne higijene.

It is necessary to observe extreme care,
Potrebno je promatrati posebnu pažnju,

If the coat is heavily soiled and bathing can not be avoided, it is necessary to observe the basic rules.
Ako je dlaka jako obojeni i plivanje se ne može izbjeći, potrebno je pridržavati se osnovnih pravila.

long-term operation of the hand plane, it is necessary to observe certain storage rules.
dugoročni rad ručne plohe, potrebno je poštivati određena pravila skladištenja.

To obtain an excellent result, it is necessary to observe the ratio of the height of the steps
Da bi se dobio izvrstan rezultat, potrebno je promatrati omjer visine stepenica

To help reveal all the characteristics of a variety of green Chinese tea, it is necessary to observe several basic rules.
Da biste otkrili sve karakteristike raznih zelenih kineski čaj, potrebno je poštivati nekoliko osnovnih pravila.

It is necessary to observe the angle of inclination of the roof(this is due to the need to ensure water runoff).
Potrebno je promatrati kut nagiba krova(to je zbog potrebe da se osigura otjecanje vode).

It is necessary to observe the sense of proportion that the bedroom does not become a solid aquamarine spot.
Potrebno je promatrati osjećaj proporcije da spavaća soba ne postane čvrsta akvamarinska točka.

It is necessary to observe accuracy when drilling holes for mounting,
Potrebno je promatrati točnost pri bušenju rupe za montažu,

It is necessary to observe the regime of the day,
Potrebno je promatrati režim dana,

To be convinced of the correctness of the decision, it is necessary to observe fluctuations of cost.
Da bi se uvjerila u tonost odluke, potrebno je promatrati fluktuacije troškova.

To be convinced of the correctness of the decision, it is necessary to observe fluctuations of cost.
Da bi se uvjerila u točnost odluke, potrebno je promatrati fluktuacije troškova.

Enter products in the menu of 8-9 month old child should be very careful, it is necessary to observe the reaction of the baby.
Unesite proizvode u meni od 8-9 meseca staro dijete treba biti vrlo oprezan, potrebno je promatrati reakciju djeteta.

It is a guarantee of a good harvest, but it is necessary to observe the terms, types
To je jamstvo dobre žetve, ali je potrebno pridržavati se pojmova, vrsta

He noted that health education is a continuous process and that it is necessary to observe the youth culture
Istaknuo je kako je zdravstveni odgoj dugotrajan proces te da je potrebno pratiti kulturu mladih

However, it is worth recalling that it is necessary to observe precautions when identifying individual intolerance to an individual component that is part of a joint cream Hondrostrong.
No, vrijedi podsjetiti da je potrebno poštivati mjere opreza pri utvrđivanju pojedinačne netolerancije na pojedinačnu komponentu koja je dio krema za zajedničko korištenje Hondrostrong.

Therefore, it is not possible to create tension in the lining between individual elements, and it is necessary to observe a thermal gap of at least 3 millimeters.
Stoga nije moguće stvoriti napetost u podstavku između pojedinih elemenata, te je potrebno promatrati toplinski razmak od najmanje 3 milimetra.

To at least partially reduce the risk of complications, it is necessary to observe the following simple requirements.
Barem djelomično smanjuju rizik komplikacija, potrebno je da se promatrati sljedeće jednostavne zahtjeve.

It is necessary to observe his behavior and mood,
Potrebno je posmatrati njegovo ponašanje i raspoloženje,

Often it is necessary to observe lesions of stemfilioz
Često je neophodno promatrati lezije s stemfilioza